{"id":955,"date":"2010-12-06T11:49:28","date_gmt":"2010-12-06T10:49:28","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.cine.com\/hildy\/2010\/12\/06\/biutiful-de-alejandro-gonzalez-inarritu\/"},"modified":"2010-12-06T11:49:28","modified_gmt":"2010-12-06T10:49:28","slug":"biutiful-de-alejandro-gonzalez-inarritu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=955","title":{"rendered":"Biutiful de Alejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu"},"content":{"rendered":"

Dijo I\u00f1\u00e1rritu: voy a titular una pel\u00edcula biutiful, como escribir\u00eda un ni\u00f1o bonito<\/em> en ingl\u00e9s, y luego con esta met\u00e1fora genial presento todo lo feo y adem\u00e1s lo reitero. Biutiful<\/em> es simplemente una pel\u00edcula de I\u00f1\u00e1rritu con un contenido vac\u00edo que se recrea, con detalle, en lo m\u00edsero pero sin ning\u00fan fin. Tan s\u00f3lo para ofrecernos su poder\u00edo visual e im\u00e1genes efectistas. Repetici\u00f3n contin\u00faa del dolor y la tragedia hasta tal punto que anestesia al espectador que se queda sin capacidad de emoci\u00f3n, empat\u00eda y sufrimiento\u2026, incluso mirando al reloj suplicando que le llegue ya el destino fatal a San Uxbal. Sin sufrimiento, sin derramar una l\u00e1grima\u2026 porque ha sido tal la sucesi\u00f3n de desgracias que invalida cualquier sentimiento posible.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span>Y lo invalida porque te preguntas: pero \u00bfpara qu\u00e9 me est\u00e1 contando todo esto?, \u00bfqu\u00e9 me quiere decir?, \u00bfqu\u00e9 me quiere mostrar?, \u00bfqu\u00e9 realidad me quiere presentar?, \u00bfqu\u00e9 quiere criticar o denunciar? No hay el menor atisbo de discurso o reflexi\u00f3n cinematogr\u00e1fica sobre el mundo contempor\u00e1neo (algo que s\u00ed hab\u00eda en Babel<\/em> que yo siempre he defendido). Vale, no hay discurso pol\u00edtico social. Muy bien. Entonces \u00bfqu\u00e9 quiere transmitir con ese descenso a los infiernos de San Uxbal?, \u00bfuna pel\u00edcula sobre la redenci\u00f3n? Pues entonces con un p\u00e9simo gui\u00f3n nos hemos topado y con una manera torpe de narraci\u00f3n cinematogr\u00e1fica a pesar del impacto visual, porque I\u00f1\u00e1rritu y compa\u00f1\u00eda saben rodar. La redenci\u00f3n no se ve por ninguna parte porque desde el principio San Uxbal nos es presentado como un h\u00e9roe bueno golpeado una y otra vez con todo tipo de sufrimientos y tragedias que debido a sus circunstancias y al destino tiene que dedicarse a negocios il\u00edcitos\u2026 pero todo con buen coraz\u00f3n y con conciencia\u2026 \u00bfalguien puede creerse algo as\u00ed? No, Uxbal tendr\u00eda que haber sido un tipo de los bajos fondos, sin escr\u00fapulos, y sin conciencia \u2014efectivamente por circunstancias, as\u00ed es m\u00e1s cre\u00edble y humano\u2014, un hijo puta, hablando mal pero para que me entiendan mejor, que de pronto algo le hace reflexionar sobre lo que est\u00e1 haciendo o sobre c\u00f3mo est\u00e1 dirigiendo su vida y entonces en un momento determinado el personaje, que reflexiona, es redimido o provoca un acto de redenci\u00f3n. Y ah\u00ed s\u00ed hubiera habido un momento de catarsis donde el espectador hubiese podido sentir algo y sentir empat\u00eda con el personaje de Uxbal.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span>Y no tengo m\u00e1s remedio que irme al cine cl\u00e1sico para mostrar c\u00f3mo se encadena bien una sociedad donde s\u00f3lo se muestra el lado oscuro, donde hay un personaje que encadena una tragedia con otra, que siempre va huyendo, y es un tipo de bajos fondos que act\u00faa como un verdadero hijo puta pero que sin embargo al final va inspirando al espectador empat\u00eda y compasi\u00f3n porque es un ser humano que se equivoca una y otra vez y aunque finalmente quiere arreglar las cosas no tiene oportunidad de corregirse. \u00bfRecuerdan Noche en la ciudad<\/em> de Jules Dassin?<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span>La reiteraci\u00f3n anula el efecto. Y Biutiful<\/em> es un ejemplo. San Uxbal desciende por el infierno del lado oscuro de Barcelona y por su degradaci\u00f3n f\u00edsica y ps\u00edquica a trav\u00e9s de una enfermedad mortal (o sea no s\u00f3lo el personaje es envuelto en un mundo miserable y decadente sino que adem\u00e1s le a\u00f1ade la corrupci\u00f3n de su cuerpo). As\u00ed I\u00f1arritu para demostrar la decadencia f\u00edsica del personaje, no s\u00f3lo nos presenta a un San Uxbal con rostro demacrado, sino despu\u00e9s de dejarnos escena de m\u00e9dico en que le describe su estado avanzado de la enfermedad nos muestra incasable que el protagonista micciona sangre (unas cinco veces, para que no se nos olvide), padece incontinencia (y para reiterarnoslo nos lo muestra hasta en pa\u00f1ales) y sufre dolores y v\u00f3mitos. Para que nos quede claro que vive rodeado de un ambiente misero nos presenta una y mil veces una casa decadente donde hay un hogar pobre poblado por bichos vivientes y con las paredes desconchadas, nos muestra que ha tenido una relaci\u00f3n sentimental marcada por el dolor y la tragedia porque su mujer es politoxicomana con patolog\u00eda dual que adem\u00e1s maltrata a uno de los peque\u00f1os hijos que tienen en com\u00fan, nos ense\u00f1a que tan s\u00f3lo tiene un hermano cocain\u00f3mano que se tira a su ex, nos se\u00f1ala que tiene una especie de conocido de la infancia que es lo que se conoce por un poli corrupto, y filma con deleite una brutal redada y persecuci\u00f3n de polic\u00eda a los manteros inmigrantes como si fueran los Geo\u2026<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span>San Uxbal, que todo lo hace por sus dos hijos, no se plantea que est\u00e1 explotando a seres humanos, que trafica con inmigrantes sin papeles y que forma parte de una cadena humana que juega con la vida de las personas. No, \u00e9l es San Uxbal y todo lo hace por compasi\u00f3n. Y me quiere hacer creer que sabiendo c\u00f3mo sobreviven hacinados unos chinos en una habitaci\u00f3n cerrada les compra por equivocaci\u00f3n los calentadores de butano m\u00e1s baratos porque s\u00f3lo pretend\u00eda que no pasaran fr\u00edo y claro \u00e9l era incapaz de pensar en la tragedia que esto pod\u00eda desencadenar. San Uxbal, adem\u00e1s, cuenta con poderes sobrenaturales y se puede comunicar con los muertos y el m\u00e1s all\u00e1 para dar as\u00ed una dimensi\u00f3n m\u00e1s espiritual al personaje\u2026 \u00bfpara qu\u00e9 sirve ese don en esta pel\u00edcula? Me lo pueden explicar. Tambi\u00e9n me quiere proporcionar tramas secundarias que me dejan fr\u00eda como esa historia del explotador chino, padre de familia tradicional, que tiene un joven amante.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span>En toda historia de decadencia y miseria se necesitan personajes positivos pero \u00bfa San Uxbal para qu\u00e9 le hacen falta si no le cambian, si no le plantean ning\u00fan dilema, si siente ya desde el principio toda la compasi\u00f3n del mundo y s\u00f3lo tiene buena fe y mala suerte? Y aqu\u00ed nos deja la inocencia de los dos hijos peque\u00f1os y la inmigrante africana que tiene capacidad de compasi\u00f3n hacia San Uxbal (que es su explotador pero que tiene un coraz\u00f3n de oro) y tambi\u00e9n de tentaci\u00f3n (tiene un momento de debilidad, de \u2018venganza\u2019 por necesidad de San Uxbal pero no puede).<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span>No obstante Biutiful<\/em> nos deja escenas con poder\u00edo visual, soluciones cinematogr\u00e1ficas que pueden sorprender (lo que demuestra, en el nombre del padre, del hijo y el esp\u00edritu santo, que I\u00f1\u00e1rritu es virtuoso con la c\u00e1mara y nos presenta producto de factura impecable) y, como es habitual, en sus pel\u00edculas, una galer\u00eda de int\u00e9rpretes protagonistas y secundarios que nos dejan unas interpretaciones buenas. Aqu\u00ed, en interpretaci\u00f3n hay mucho que alabar, y por supuesto San Uxbal-Javier Bardem es intenso y deja una interpretaci\u00f3n buena con un personaje equ\u00edvoco en contenido vac\u00edo que es un canto a la reiteraci\u00f3n de la miseria que no lleva a ninguna parte.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span>Esta obra est\u00e1 bajo una <\/font>licencia de Creative Commons<\/font><\/span><\/a>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dijo I\u00f1\u00e1rritu: voy a titular una pel\u00edcula biutiful, como escribir\u00eda un ni\u00f1o bonito en ingl\u00e9s, y luego con esta met\u00e1fora genial presento todo lo feo y adem\u00e1s lo reitero. Biutiful es simplemente una pel\u00edcula de I\u00f1\u00e1rritu con un contenido vac\u00edo … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-955","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nBiutiful de Alejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu - El blog de Hildy Johnson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=955\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biutiful de Alejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu - El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dijo I\u00f1\u00e1rritu: voy a titular una pel\u00edcula biutiful, como escribir\u00eda un ni\u00f1o bonito en ingl\u00e9s, y luego con esta met\u00e1fora genial presento todo lo feo y adem\u00e1s lo reitero. Biutiful es simplemente una pel\u00edcula de I\u00f1\u00e1rritu con un contenido vac\u00edo … Sigue leyendo →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=955\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-06T10:49:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hildy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hildy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=955\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=955\",\"name\":\"Biutiful de Alejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu - El blog de Hildy Johnson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-12-06T10:49:28+00:00\",\"dateModified\":\"2010-12-06T10:49:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=955#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=955\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=955#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biutiful de Alejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\",\"name\":\"El blog de Hildy Johnson\",\"description\":\"Simplemente, un blog "de cine"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\",\"name\":\"hildy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hildy\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biutiful de Alejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu - El blog de Hildy Johnson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=955","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Biutiful de Alejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu - El blog de Hildy Johnson","og_description":"Dijo I\u00f1\u00e1rritu: voy a titular una pel\u00edcula biutiful, como escribir\u00eda un ni\u00f1o bonito en ingl\u00e9s, y luego con esta met\u00e1fora genial presento todo lo feo y adem\u00e1s lo reitero. Biutiful es simplemente una pel\u00edcula de I\u00f1\u00e1rritu con un contenido vac\u00edo … Sigue leyendo →","og_url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=955","og_site_name":"El blog de Hildy Johnson","article_published_time":"2010-12-06T10:49:28+00:00","author":"hildy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hildy","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=955","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=955","name":"Biutiful de Alejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu - El blog de Hildy Johnson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website"},"datePublished":"2010-12-06T10:49:28+00:00","dateModified":"2010-12-06T10:49:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=955#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=955"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=955#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hildyjohnson.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biutiful de Alejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/","name":"El blog de Hildy Johnson","description":"Simplemente, un blog "de cine"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c","name":"hildy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","caption":"hildy"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6spok-fp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/955"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/955\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}