{"id":875,"date":"2010-07-21T10:29:09","date_gmt":"2010-07-21T09:29:09","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.cine.com\/hildy\/2010\/07\/21\/bloqueo-blockade-1938-de-william-dieterle\/"},"modified":"2010-07-21T10:29:09","modified_gmt":"2010-07-21T09:29:09","slug":"bloqueo-blockade-1938-de-william-dieterle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=875","title":{"rendered":"Bloqueo (Blockade, 1938) de William Dieterle"},"content":{"rendered":"<p><em><span>Bloqueo<\/span><\/em><span> como obra cinematogr\u00e1fica no es una buena pel\u00edcula. No est\u00e1 bien construida, no tiene interpretaciones memorables, ni un apartado t\u00e9cnico que nos haga tirar cohetes. Es un producto m\u00e1s que se deja ver. Sin embargo, su importancia y dimensi\u00f3n est\u00e1 en otro lado. <em>Bloqueo<\/em> es un interesante documento hist\u00f3rico y tanto su g\u00e9nesis como los motivos por los que fue realizada, tanto sus dificultades de producci\u00f3n y su complicada exhibici\u00f3n, hacen que esta obra cinematogr\u00e1fica tenga un valor hist\u00f3rico y un hueco en la historia del cine.<\/span><\/p>\n<p><span><\/span><span>Si analizamos <em>Bloqueo<\/em> como pel\u00edcula entrar\u00eda en la categor\u00eda de producto b\u00e9lico propagand\u00edstico. En el apartado art\u00edstico se encuentran estrellas del momento como Henry Fonda y Madelaine Carroll y secundarios de prestigio como Leo Carrillo, John Halliday o Vladimir Sokoloff. La dirigi\u00f3 un director importante y hoy muy olvidado como William Dieterle, la direcci\u00f3n de fotograf\u00eda fue realizada por Rudolph Mat\u00e9, el gui\u00f3n \u2014donde hubo varias manos\u2014 finalmente fue firmado por John Howard Lawson y el productor interesado en que la obra saliera adelante fue Walter Wanger. <\/span><\/p>\n<p><span><\/span><span>Hay dos libros que ya he mencionado m\u00e1s de una vez y que recomiendo que nos cuentan mucha informaci\u00f3n sobre esta pel\u00edcula y sus vicisitudes (<em>Hollywood censurado<\/em> de Gregory D. Black y <em>La brigada de Hollywood. Guerra espa\u00f1ola y cine americano<\/em>). Y ustedes se estar\u00e1n preguntando, vale Hildy, y \u00bftodo este rollo a cuento de qu\u00e9? \u00bfQu\u00e9 nos quieres contar? \u00bfPor qu\u00e9 puede ser interesante ver <em>Bloqueo<\/em>? Pues bien <em>Bloqueo<\/em> es de las poqu\u00edsimas producciones de Hollywood que toman partido en la Guerra Civil Espa\u00f1ola en el mismo momento que est\u00e1 ocurriendo. La pel\u00edcula toma partido por la Rep\u00fablica y adem\u00e1s insta a terminar con el neutralismo americano y exigir la acci\u00f3n. Pero durante su producci\u00f3n se toparon con tantas dificultades para el desarrollo del gui\u00f3n de un tema tan contempor\u00e1neo y tan complejo pol\u00edticamente que finalmente qued\u00f3 un producto descafeinado y con muchas dificultades para reflejar el conflicto b\u00e9lico (dificultades ante el C\u00f3digo Hays y la oficina de Breen, dificultades con la Legi\u00f3n de la Decencia y la Iglesia Cat\u00f3lica\u2026, por supuesto fue una pel\u00edcula que no se estren\u00f3 en Espa\u00f1a). El argumento termina siendo un embrollo y adem\u00e1s la representaci\u00f3n de Espa\u00f1a y sus gentes es ingenua y muy poco realista. Pero <em>Bloqueo<\/em> argumenta tambi\u00e9n la existencia de un Hollywood que miraba la realidad y que se posicionaba: directores, actores, t\u00e9cnicos y guionistas que formaron sus grupos y se implicaron, primero, en un apoyo a la Rep\u00fablica que era tambi\u00e9n un modo de reflejar su repulsa por el fascismo que estaba asolando Europa y tambi\u00e9n Am\u00e9rica.<\/span><\/p>\n<p><span><\/span><span>Por ejemplo, en ning\u00fan momento se nombra en la pel\u00edcula las palabras Guerra Civil Espa\u00f1ola. Ni se especifica la existencia de dos bandos enfrentados, ni se reconocen sus uniformes. De tal manera que el conflicto b\u00e9lico salta como por arte de magia, no entendemos por qu\u00e9 (a no ser que al vivir en esos momentos o conocer la historia estemos suficientemente informados como para darnos explicaciones). Por otra parte, tampoco se especifica en qu\u00e9 lugar de Espa\u00f1a transcurren los hechos. Es una localidad imaginada al lado del mar (puede ser Andalucia, Catalu\u00f1a o Pa\u00eds Vasco o Valencia) y tampoco ayuda la poblaci\u00f3n civil, que aunque se realiza un casting impresionante de rostros de mujeres, hombres y ni\u00f1os\u2026, parece m\u00e1s bien que nos encontramos en una localidad mexicana. Nuestro h\u00e9roe espa\u00f1ol recibe el nombre de Marco (\u00bfun poco italiano, no?) y tiene el rostro de Henry Fonda y la hero\u00edna es una joven que huy\u00f3 de la revoluci\u00f3n rusa y no tiene ni patria ni hogar con el elegante rostro de Madeleine Carroll. <\/span><\/p>\n<p><span><\/span><span>La trama principal es que en la localidad en cuesti\u00f3n la poblaci\u00f3n civil est\u00e1 muriendo de hambre porque se hace todo lo posible por bloquear la zona y que no lleguen los barcos que transportan las provisiones. La trama rom\u00e1ntica (una de las imposiciones) es entre Marco y la joven sin patria. \u00c9l un soldado, se entiende que de la Rep\u00fablica, y ella una espia extranjera doble (en esta trama de espias extranjeros \u2014que se al\u00edan con un bando y con otro\u2014 se da a la guerra una dimensi\u00f3n internacional de intereses pol\u00edticos) que toma conciencia del horror de la guerra que atenta sobre todo contra la poblaci\u00f3n civil inocente e indefensa.<\/span><\/p>\n<p><span><\/span><span>La pel\u00edcula termina con el improbable h\u00e9roe espa\u00f1ol con rostro de Henry Fonda (aunque siempre correcto) dando un discurso a c\u00e1mara y denunciando la situaci\u00f3n del pueblo espa\u00f1ol y apelando a que no se puede ser neutral:<\/span><\/p>\n<p><span><\/span><span>\u201cNuestro pa\u00eds ha sido convertido en un campo de batalla. No hay seguridad para los viejos y los ni\u00f1os. Las mujeres no pueden tener a salvo a sus familiares en sus hogares. Se carece de seguridad en los propios campos. Iglesias, escuelas y hospitales son blancos para bombardeos. Esto no es una guerra: la guerra es cosa de soldados. Esto es un asesinato. Asesinato de gente inocente. No hay sentido alguno en ello. El mundo puede detenerlo. \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 la conciencia del mundo?\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span><\/span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span>Esta obra est\u00e1 bajo una <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/3.0\/es\/\"><span><font color=\"#0066cc\">licencia de Creative Commons<\/font><\/span><\/a>.<\/span> <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bloqueo como obra cinematogr\u00e1fica no es una buena pel\u00edcula. No est\u00e1 bien construida, no tiene interpretaciones memorables, ni un apartado t\u00e9cnico que nos haga tirar cohetes. Es un producto m\u00e1s que se deja ver. Sin embargo, su importancia y dimensi\u00f3n &hellip; <a href=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=875\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-875","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bloqueo (Blockade, 1938) de William Dieterle - El blog de Hildy Johnson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=875\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bloqueo (Blockade, 1938) de William Dieterle - El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bloqueo como obra cinematogr\u00e1fica no es una buena pel\u00edcula. No est\u00e1 bien construida, no tiene interpretaciones memorables, ni un apartado t\u00e9cnico que nos haga tirar cohetes. Es un producto m\u00e1s que se deja ver. Sin embargo, su importancia y dimensi\u00f3n &hellip; Sigue leyendo &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=875\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-07-21T09:29:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hildy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hildy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=875\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=875\",\"name\":\"Bloqueo (Blockade, 1938) de William Dieterle - El blog de Hildy Johnson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-07-21T09:29:09+00:00\",\"dateModified\":\"2010-07-21T09:29:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=875#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=875\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=875#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bloqueo (Blockade, 1938) de William Dieterle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\",\"name\":\"El blog de Hildy Johnson\",\"description\":\"Simplemente, un blog &quot;de cine&quot;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\",\"name\":\"hildy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hildy\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bloqueo (Blockade, 1938) de William Dieterle - El blog de Hildy Johnson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=875","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Bloqueo (Blockade, 1938) de William Dieterle - El blog de Hildy Johnson","og_description":"Bloqueo como obra cinematogr\u00e1fica no es una buena pel\u00edcula. No est\u00e1 bien construida, no tiene interpretaciones memorables, ni un apartado t\u00e9cnico que nos haga tirar cohetes. Es un producto m\u00e1s que se deja ver. Sin embargo, su importancia y dimensi\u00f3n &hellip; Sigue leyendo &rarr;","og_url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=875","og_site_name":"El blog de Hildy Johnson","article_published_time":"2010-07-21T09:29:09+00:00","author":"hildy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hildy","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=875","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=875","name":"Bloqueo (Blockade, 1938) de William Dieterle - El blog de Hildy Johnson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website"},"datePublished":"2010-07-21T09:29:09+00:00","dateModified":"2010-07-21T09:29:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=875#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=875"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=875#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hildyjohnson.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bloqueo (Blockade, 1938) de William Dieterle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/","name":"El blog de Hildy Johnson","description":"Simplemente, un blog &quot;de cine&quot;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c","name":"hildy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","caption":"hildy"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6spok-e7","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/875"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/875\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}