{"id":840,"date":"2010-06-03T10:59:37","date_gmt":"2010-06-03T09:59:37","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.cine.com\/hildy\/2010\/06\/03\/guy-de-maupassant-en-el-cine-il-lavoro-1962-de-luchino-visconti\/"},"modified":"2010-06-03T10:59:37","modified_gmt":"2010-06-03T09:59:37","slug":"guy-de-maupassant-en-el-cine-il-lavoro-1962-de-luchino-visconti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=840","title":{"rendered":"Guy de Maupassant en el cine. Il lavoro (1962) de Luchino Visconti"},"content":{"rendered":"

Sin ninguna duda y a voz en grito el episodio que m\u00e1s me gusta de los que componen la obra coral Boccaccio 70<\/em> es Il lavoro<\/em> que dirige Visconti con una maravillosa interpretaci\u00f3n de Romy Schneider. Pocas veces he visto Boccaccio<\/em> entera y, sin embargo, muchas veces me he detenido en Il lavoro<\/em>. Siempre me seduce.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span>Luchino Visconti se inspir\u00f3 en un relato de Guy de Maupassant (muchos de sus cuentos son maravillosos y me encanta releerlos una y otra vez) y en una novela corta (La se\u00f1orita Else<\/em>) de Arthur Schnitzler.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span>Quiz\u00e1 me adelanto y este post ser\u00eda m\u00e1s completo si hubiese le\u00eddo tambi\u00e9n (que lo har\u00e9) La se\u00f1orita Else<\/em> del que tan s\u00f3lo tengo informaciones y lecturas alrededor de la obra pero no la obra en s\u00ed. Pero no me preocupo porque sin duda su lectura me dar\u00e1 m\u00e1s pistas y me har\u00e1 volver a visionar Il lavoro<\/em> y descubrir m\u00e1s cosas. Respecto a lo que pudo inspirar de Schnitzler s\u00f3lo tendr\u00e9 intuiciones. <\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span>El relato de Maupassant que le inspira es Au bard du lit<\/em> (Junto al lecho<\/em>) escrito en 1883 donde el escritor reproduce una conversaci\u00f3n entre el conde y la condesa de Sallure. Ambos regresan de un baile y empiezan una conversaci\u00f3n donde el conde le echa en cara a la condesa c\u00f3mo ha sido cortejada esa noche. La condesa desenfadada y razonando le contesta que no tiene por qu\u00e9 echarle nada en cara que ya le qued\u00f3 muy claro hace un a\u00f1o que era mujer libre cuando \u00e9l le cont\u00f3 su historia con su amante, la se\u00f1ora de Servy. As\u00ed diserta sobre el matrimonio legalizado, esa instituci\u00f3n que les mantiene unidos por convenciones sociales, y los amores il\u00edcitos. Le hace todo un razonamiento al celoso marido y al final le exige 5000 francos por acostarse con ella durante un mes, calculando lo que el marido puede gastarse con toda su colecci\u00f3n de amantes desde que lo dej\u00f3 con la se\u00f1ora de Servy.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span>Visconti ambienta su obra cinematogr\u00e1fica no a finales del siglo XIX sino en \u00e9poca contempor\u00e1nea y tambi\u00e9n la sit\u00faa en las clases altas. S\u00ed, ser\u00e1 una conversaci\u00f3n en sus lujosos aposentos de un joven matrimonio formado por el conde italiano Ottavio, de una aristocracia ya venida a menos, y una mujer que es rica por v\u00eda paterna, Pupe, de origen austriaco. El conde Ottavio presa de paparazis acaba de protagonizar uno de sus esc\u00e1ndalos sexuales que sale a toda p\u00e1gina en los peri\u00f3dicos nacionales. Sus abogados est\u00e1n preocupad\u00edsimos por el patrimonio del conde por si puede suponer el divorcio con la esposa que ha desaparecido ante estos \u00faltimos eventos (y una p\u00e9rdida del grifo econ\u00f3mico que les permite el padre rico de Pupe)\u2026 pero de pronto son informados de que la esposa est\u00e1 en el dormitorio y los abogados arrastran al conde a que vaya a conversar con la esposa y arreglen sus diferencias. En esta conversaci\u00f3n Pupe har\u00e1 una proposici\u00f3n final al esposo, razonada, al que pide una cantidad de dinero a cambio de favores sexuales. Pupe le dice que ya no vivir\u00e1 del dinero de su padre \u2014ha hecho una apuesta con \u00e9l de que encontrar\u00e1 un oficio\u2014 sino que buscar\u00e1 un trabajo para mantenerse, para dejar de ser mujer ociosa y dependiente de su relaci\u00f3n con el conde, otro ser ocioso. Va barajando varios trabajos para los cuales se sabe que no est\u00e1 preparada, al final, confiesa que ha estado visitando a las profesionales del sexo que han destapado el esc\u00e1ndalo y les ha pedido que le cuenten sobre su trabajo y sobre las tarifas que barajan. Al final, Pupe le dice a su marido que \u00e9se puede ser su trabajo, que \u00e9l le pague por sus servicios. Pupe recibe una llamada del padre y le dice que en esos momentos no le puede atender porque ya ha encontrado un trabajo.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span>Tras la alegr\u00eda de vivir, la frivolidad (pero cargada de verdades y un ataque directo a hipocres\u00edas sociales) y la aparente felicidad del relato de Maupassant, Visconti lo acompa\u00f1a de un halo tr\u00e1gico y mucha melancol\u00eda en su Il lavoro<\/em> y el retrato maravilloso y cargado de matices (gracias a una Romy especial) de Pupe. Sin duda en la construcci\u00f3n de este personaje femenino es donde m\u00e1s se ve la huella de Schnitzler \u2014su novela corta es un mon\u00f3logo interior, Pupe no deja de decir a su esposo lo mucho que ha estado pensando\u2014 y en la presencia importante (fuera de campo) del padre de la protagonista para la resoluci\u00f3n final.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span>Visconti realiza este episodio lleno de matices en esa enorme mansi\u00f3n donde los dos j\u00f3venes ociosos y fr\u00edvolos rodeados de toda la hipocres\u00eda social de la que ellos participan en su d\u00eda a d\u00eda conversan sobre su matrimonio roto, sobre los amores il\u00edcitos que despiertan la pasi\u00f3n y sobre sus vidas vac\u00edas. Todas las hipocres\u00edas y ataduras son representadas por el grupo de abogados y ese padre que llama o es llamado por tel\u00e9fono. Tambi\u00e9n, dentro de ese mundo de reglas y distancias participa el servicio testigo silencioso de las frivolidades de la pareja y de la injusticia\u00a0que acarrea\u00a0sus vidas vac\u00edas y ociosas.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span>Sin duda no s\u00f3lo la direcci\u00f3n elegante de Visconti, sus dos buenas fuentes de inspiraci\u00f3n, la escenograf\u00eda siempre tan importante en su cine, hacen de Il lavoro<\/em> algo especial sino tambi\u00e9n la interpretaci\u00f3n llena de detalles de una Romy Schneider espectacular de ni\u00f1a rica vac\u00eda que toma una decisi\u00f3n y una determinaci\u00f3n muy especial.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span>Esta obra est\u00e1 bajo una <\/font>licencia de Creative Commons<\/font><\/span><\/a>.<\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sin ninguna duda y a voz en grito el episodio que m\u00e1s me gusta de los que componen la obra coral Boccaccio 70 es Il lavoro que dirige Visconti con una maravillosa interpretaci\u00f3n de Romy Schneider. Pocas veces he visto … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-840","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nGuy de Maupassant en el cine. Il lavoro (1962) de Luchino Visconti - El blog de Hildy Johnson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=840\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guy de Maupassant en el cine. Il lavoro (1962) de Luchino Visconti - El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sin ninguna duda y a voz en grito el episodio que m\u00e1s me gusta de los que componen la obra coral Boccaccio 70 es Il lavoro que dirige Visconti con una maravillosa interpretaci\u00f3n de Romy Schneider. Pocas veces he visto … Sigue leyendo →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=840\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-06-03T09:59:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hildy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hildy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=840\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=840\",\"name\":\"Guy de Maupassant en el cine. Il lavoro (1962) de Luchino Visconti - El blog de Hildy Johnson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-06-03T09:59:37+00:00\",\"dateModified\":\"2010-06-03T09:59:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=840#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=840\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=840#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guy de Maupassant en el cine. Il lavoro (1962) de Luchino Visconti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\",\"name\":\"El blog de Hildy Johnson\",\"description\":\"Simplemente, un blog "de cine"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\",\"name\":\"hildy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hildy\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guy de Maupassant en el cine. Il lavoro (1962) de Luchino Visconti - El blog de Hildy Johnson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=840","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Guy de Maupassant en el cine. Il lavoro (1962) de Luchino Visconti - El blog de Hildy Johnson","og_description":"Sin ninguna duda y a voz en grito el episodio que m\u00e1s me gusta de los que componen la obra coral Boccaccio 70 es Il lavoro que dirige Visconti con una maravillosa interpretaci\u00f3n de Romy Schneider. Pocas veces he visto … Sigue leyendo →","og_url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=840","og_site_name":"El blog de Hildy Johnson","article_published_time":"2010-06-03T09:59:37+00:00","author":"hildy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hildy","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=840","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=840","name":"Guy de Maupassant en el cine. Il lavoro (1962) de Luchino Visconti - El blog de Hildy Johnson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website"},"datePublished":"2010-06-03T09:59:37+00:00","dateModified":"2010-06-03T09:59:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=840#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=840"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=840#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hildyjohnson.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guy de Maupassant en el cine. Il lavoro (1962) de Luchino Visconti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/","name":"El blog de Hildy Johnson","description":"Simplemente, un blog "de cine"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c","name":"hildy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","caption":"hildy"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6spok-dy","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/840"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=840"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/840\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}