{"id":6235,"date":"2022-09-06T20:15:09","date_gmt":"2022-09-06T18:15:09","guid":{"rendered":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=6235"},"modified":"2022-09-06T20:15:09","modified_gmt":"2022-09-06T18:15:09","slug":"festival-de-venecia-2022-cortometraje-carta-a-mi-madre-para-mi-hijo-de-carla-simon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=6235","title":{"rendered":"Festival de Venecia, 2022. Cortometraje Carta a mi madre para mi hijo de Carla Sim\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Carla Sim\u00f3n en Carta a mi madre para mi hijo<\/em>.<\/p><\/div>\n

Una carta, una canci\u00f3n y un cuento son la columna vertebral de un cortometraje de la realizadora Carla Sim\u00f3n. El cine como forma de expresi\u00f3n de lo m\u00e1s \u00edntimo. Para indagar en la memoria, en el pasado. Lo filmado para indagar en lo autobiogr\u00e1fico. La directora, justo cuando se dispone a rodar, est\u00e1 viviendo un momento especial: va a ser madre. Y decide a trav\u00e9s de las im\u00e1genes escribir una carta a su progenitora ausente. \u00abQuerida mam\u00e1, quiero contarte que voy a ser madre\u00bb. Lo que se va revelando es pura sensibilidad y emoci\u00f3n.<\/p>\n

Su madre ausente es un referente para Carla Sim\u00f3n. As\u00ed lo dej\u00f3 ver en su largometraje Verano 1993<\/i>, una obra de ficci\u00f3n donde espolvoreaba entre los fotogramas recuerdos de su infancia. La realizadora perdi\u00f3 a sus padres cuando tan solo era una ni\u00f1a. Ambos fueron v\u00edctimas del sida. Cuando ten\u00eda tres a\u00f1os, falleci\u00f3 su padre. Tres a\u00f1os despu\u00e9s, su madre. La peque\u00f1a Carla fue adoptada por sus t\u00edos maternos.<\/p>\n

A trav\u00e9s de Carta a mi madre para mi hijo<\/i> la directora logra a trav\u00e9s de un cuento para su hijo recuperar a la madre ausente. Y es tan emocionante como triste poder ver ese encuentro. El cortometraje es un grito silencioso sobre su lucha para reconstruir a la madre que no conoci\u00f3 y que no quiere olvidar. Carla Sim\u00f3n no olvida a Neus Pip\u00f3 Sim\u00f3n, su madre. \u00ab\u00bfC\u00f3mo podr\u00e1 Manel conocerte si apenas te conoc\u00ed yo?\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Sim\u00f3n le cuenta a su madre que su nieto estar\u00e1 rodeado de su familia: de los abuelos, los bisabuelos, los t\u00edos y tambi\u00e9n del padre. En una preciosa sucesi\u00f3n de im\u00e1genes filmadas en Super 8, atrapa a toda la familia de Manel y entre todos recitan con sus voces en off un cuento entre maravilloso y tr\u00e1gico sobre una mariposa. Esas palabras surgen de la letra de una canci\u00f3n compuesta por Manuel Molina Jim\u00e9nez durante los setenta: Un cuento para mi ni\u00f1o<\/i>.<\/p>\n

En el cortometraje intenta reconstruir el recuerdo de la madre a trav\u00e9s del escaso archivo familiar con el que cuenta. As\u00ed es precioso constatar c\u00f3mo las primeras im\u00e1genes muestran a una Carla Sim\u00f3n desnuda, orgullosa y embarazada, en una improvisada sesi\u00f3n de fotograf\u00eda. En una de las instant\u00e1neas para las que est\u00e1 posando, encima de su tripa descansa una mariposa de papel. Unos fotogramas m\u00e1s tarde aparecen unas fotograf\u00eda de su madre desnuda y embarazada. La realizadora ha recreado dicha sesi\u00f3n, siendo ella la protagonista.<\/p>\n

De pronto se obra el milagro. Recupera a Neus. \u00abDecid\u00ed inventar un cuento sobre ti para Manel. Espero que te guste\u00bb. Y empieza una historia en tres actos con unas preciosas elipsis temporales que van uniendo las tres edades de su madre. Neus, ni\u00f1a. Neus, joven. Neus, anciana. Una travesura, un baile a la deriva y un encuentro imposible.<\/p>\n

Una ni\u00f1a juguetea con su abuelo y se rebela contra la madre, pues quiere una falda corta. Con su falda cortada corre al mar. Una joven en un barco, llega a un puerto en el atardecer. Baila flamenco en la oscuridad… Al final, mira a un hombre en una barca con unas llamas que parece que brotan de su interior… Poco a poco, la joven Neus, que termina siendo madre, se va convirtiendo en fantasma. Desaparece con su beb\u00e9 en brazos en un balc\u00f3n frente al mar. El punto de uni\u00f3n entre la joven y la anciana es un cementerio al lado del mar y una l\u00e1pida.<\/p>\n

La Neus anciana, la inexistente, tiene el rostro de \u00c1ngela Molina. En su mano, una mariposa. Pasea, recoge flores silvestres y hierbas para realizar una infusi\u00f3n. Una vez en casa, un disco de vinilo empieza a dar vueltas.Y Un cuento para mi ni\u00f1o, <\/i>por Lole y Manuel, suena envolviendo todas las im\u00e1genes. Manuel interpret\u00f3 las canciones que compon\u00eda junto a su esposa, formando el famoso d\u00fao. Entonces se obra el milagro, el encuentro imposible entre Carla, embarazada, y su madre. Conversando, sonriendo, compartiendo una infusi\u00f3n… Su madre le comenta lo que le gusta esa canci\u00f3n. La tararea…<\/p>\n

Y llega la gran confesi\u00f3n de una artista: \u00abCreo que hago cine para poder inventarte e inventarme. O puede que lo haga porque no quiero morir\u00bb… El cuento ha terminado. Una explosi\u00f3n de fuegos artificiales. Manel, el peque\u00f1o Manel, ha nacido. Y Carla pasea con \u00e9l en brazos. Mira el mar… y se despide de esa madre ausente, desdoblada en las tres edades. Aparecen de nuevo la ni\u00f1a, la joven y la anciana envueltas en esas llamas que brotan del interior.Lo \u00faltimo que aparece es la mirada de Carla con su beb\u00e9 en brazos. Y las palabras de despedida en la carta de una hija a su madre.<\/p>\n

Carla Sim\u00f3n hace cine para no morir… \u00abErase una vez… una mariposa blanca\/ que era la reina de todas las mariposas del alba,\/ se posaba en los jardines,\/entre las flores m\u00e1s bellas,\/ y le susurraba historias al clavel y a la violeta.\/ Feliz la mariposilla, presumidilla y coqueta,\/parec\u00eda una flor de almendro\/ mecida por brisa fresca\u2026\/ m\u00e1s lleg\u00f3 un coleccionista, ma\u00f1ana de primavera,\/ y sobre un jazm\u00edn en flor,\/ aprision\u00f3 a nuestra reina\/ la clav\u00f3 con alfileres, entre cartulinas negras,\/ y la llev\u00f3 a su museo de breves bellezas muertas,\/las mariposas del alba lloraban por la floresta\u00bb…<\/p>\n

Esta obra est\u00e1 bajo una\u00a0licencia de Creative Commons<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una carta, una canci\u00f3n y un cuento son la columna vertebral de un cortometraje de la realizadora Carla Sim\u00f3n. El cine como forma de expresi\u00f3n de lo m\u00e1s \u00edntimo. Para indagar en la memoria, en el pasado. Lo filmado para … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[9],"tags":[148,1155,593,1481,961,266,806,734,179,202,111,295,506,952],"class_list":["post-6235","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-criticas-para-el-siglo-xxi","tag-amor","tag-amor-al-cine","tag-autobiografia","tag-carla-simon","tag-cortometrajes","tag-familia","tag-festivales-de-cine","tag-maternidad","tag-memoria","tag-memorias","tag-muerte","tag-recuerdo","tag-recuerdos","tag-relaciones-materno-filiales"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nFestival de Venecia, 2022. Cortometraje Carta a mi madre para mi hijo de Carla Sim\u00f3nFestival de Venecia, 2022. Cortometraje Carta a mi madre para mi hijo de Carla Sim\u00f3n - El blog de Hildy Johnson<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Carta a mi madre para mi hijo de Carla Sim\u00f3n, un sensible cortometraje que es un canto de amor de la protagonista a su progenitora ausente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=6235\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Festival de Venecia, 2022. Cortometraje Carta a mi madre para mi hijo de Carla Sim\u00f3nFestival de Venecia, 2022. Cortometraje Carta a mi madre para mi hijo de Carla Sim\u00f3n - El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Carta a mi madre para mi hijo de Carla Sim\u00f3n, un sensible cortometraje que es un canto de amor de la protagonista a su progenitora ausente.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=6235\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-06T18:15:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cartaamimadre-1024x684.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hildy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hildy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=6235\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=6235\",\"name\":\"Festival de Venecia, 2022. Cortometraje Carta a mi madre para mi hijo de Carla Sim\u00f3nFestival de Venecia, 2022. Cortometraje Carta a mi madre para mi hijo de Carla Sim\u00f3n - El blog de Hildy Johnson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=6235#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=6235#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cartaamimadre-1024x684.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-06T18:15:09+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-06T18:15:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\"},\"description\":\"Carta a mi madre para mi hijo de Carla Sim\u00f3n, un sensible cortometraje que es un canto de amor de la protagonista a su progenitora ausente.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=6235#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=6235\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=6235#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cartaamimadre.jpg?fit=2048%2C1367&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cartaamimadre.jpg?fit=2048%2C1367&ssl=1\",\"width\":2048,\"height\":1367,\"caption\":\"Carla Sim\u00f3n en Carta a mi madre para mi hijo.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=6235#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Festival de Venecia, 2022. Cortometraje Carta a mi madre para mi hijo de Carla Sim\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\",\"name\":\"El blog de Hildy Johnson\",\"description\":\"Simplemente, un blog "de cine"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\",\"name\":\"hildy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hildy\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festival de Venecia, 2022. Cortometraje Carta a mi madre para mi hijo de Carla Sim\u00f3nFestival de Venecia, 2022. Cortometraje Carta a mi madre para mi hijo de Carla Sim\u00f3n - El blog de Hildy Johnson","description":"Carta a mi madre para mi hijo de Carla Sim\u00f3n, un sensible cortometraje que es un canto de amor de la protagonista a su progenitora ausente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=6235","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Festival de Venecia, 2022. Cortometraje Carta a mi madre para mi hijo de Carla Sim\u00f3nFestival de Venecia, 2022. Cortometraje Carta a mi madre para mi hijo de Carla Sim\u00f3n - El blog de Hildy Johnson","og_description":"Carta a mi madre para mi hijo de Carla Sim\u00f3n, un sensible cortometraje que es un canto de amor de la protagonista a su progenitora ausente.","og_url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=6235","og_site_name":"El blog de Hildy Johnson","article_published_time":"2022-09-06T18:15:09+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cartaamimadre-1024x684.jpg"}],"author":"hildy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hildy","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=6235","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=6235","name":"Festival de Venecia, 2022. Cortometraje Carta a mi madre para mi hijo de Carla Sim\u00f3nFestival de Venecia, 2022. Cortometraje Carta a mi madre para mi hijo de Carla Sim\u00f3n - El blog de Hildy Johnson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=6235#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=6235#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cartaamimadre-1024x684.jpg","datePublished":"2022-09-06T18:15:09+00:00","dateModified":"2022-09-06T18:15:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c"},"description":"Carta a mi madre para mi hijo de Carla Sim\u00f3n, un sensible cortometraje que es un canto de amor de la protagonista a su progenitora ausente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=6235#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=6235"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=6235#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cartaamimadre.jpg?fit=2048%2C1367&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cartaamimadre.jpg?fit=2048%2C1367&ssl=1","width":2048,"height":1367,"caption":"Carla Sim\u00f3n en Carta a mi madre para mi hijo."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=6235#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hildyjohnson.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Festival de Venecia, 2022. Cortometraje Carta a mi madre para mi hijo de Carla Sim\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/","name":"El blog de Hildy Johnson","description":"Simplemente, un blog "de cine"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c","name":"hildy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","caption":"hildy"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6spok-1Cz","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6235"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6235"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6237,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6235\/revisions\/6237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}