{"id":5863,"date":"2021-04-06T11:54:58","date_gmt":"2021-04-06T09:54:58","guid":{"rendered":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=5863"},"modified":"2021-04-06T11:59:29","modified_gmt":"2021-04-06T09:59:29","slug":"cruzando-la-calle-crossing-delancey-1988-de-joan-micklin-silver","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=5863","title":{"rendered":"Cruzando la calle (Crossing Delancey, 1988) de Joan Micklin Silver"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Cruzando la calle…, un momento de felicidad<\/p><\/div>\n

Hay pel\u00edculas que se te quedan grabadas en la memoria y no sabes muy bien el porqu\u00e9. Y adem\u00e1s no logras volver a verlas despu\u00e9s de muchos a\u00f1os. Cruzando la calle<\/i> es una de ellas. Siempre he recordado el buen sabor de boca que me dej\u00f3 y nunca he olvidado una r\u00e9plica: \u201c\u00bfPoes\u00eda?\u201d. \u201cPepinillos\u201d. Es el \u00fanico largometraje que he visto de su directora Joan Micklin Silver, pero algo me toc\u00f3 en su d\u00eda al asomarme a sus fotogramas… y me sigue tocando.<\/p>\n

Quiz\u00e1 sea ese Nueva York que presenta o tal vez esa manera delicada y serena de contar una historia de amor. Puede ser ese mismo gusto elegante para mostrar el microcosmos jud\u00edo en las calles de Manhattan. O sin duda que su protagonista Isabelle (Amy Irving), una treinta\u00f1era independiente, trabaje en una vieja librer\u00eda, y pase sus d\u00edas all\u00ed, con sus celebraciones, lecturas y tertulias literarias.<\/p>\n

Me envolvi\u00f3 en su d\u00eda, y me envuelve ahora que la he podido volver a ver. Es una pel\u00edcula cercana, respira mucha autenticidad. Me entero que el punto de partida fue una obra de teatro. Las secuencias son como retazos de una vida. No es perfecta, como no son perfectas las nuestras. De hecho, la vida de Isabelle gira alrededor de su trabajo, sus relaciones espor\u00e1dicas (tiene una aventura con un hombre casado), su enamoramiento id\u00edlico de un escritor petulante (qu\u00e9 bien se le dan esos papeles a Jeroen Krabb\u00e9), sus amigas y, sobre todo, las visitas a su bubbie, su abuela del alma (Reizl Bozyk).<\/p>\n

<\/p>\n

El punto de inflexi\u00f3n en su tranquila existencia, lo que dispara el conflicto y hace que todo se remueva, es una idea de bubbie. Esta decide que su nieta no puede seguir viviendo sola y contrata los servicios de una casamentera (Sylvia Miles). Y organizan una cita en casa de la abuela, sin el permiso de Isabelle, con un pretendiente: Sam Posner (Peter Riegert), un vendedor de pepinillos.<\/p>\n

A partir de ese momento Sam complicar\u00e1 la existencia de Isabelle, pues ella cree que este no tiene sitio alguno en su vida intelectual y bohemia, pero ir\u00e1 descubriendo lentamente que no est\u00e1 en lo cierto. De pronto, le ir\u00e1 mirando con otros ojos. Donde menos se lo espera, y haciendo honor a su oficio, est\u00e1 la poes\u00eda.<\/p>\n

Y Sam que guarda su fotograf\u00eda en la cartera, que apunta en una libretilla cosas que se le ocurren y le preocupan (\u201c\u00bfC\u00f3mo hablar a Isabelle?\u201d), que compra un sombrero en el momento oportuno, que lleva su tienda de pepinillos cada d\u00eda, que su madre le dijo que ten\u00eda que aprender a bailar, que convive con sus vecinos, que acude a la sinagoga, que se lava las manos en vainilla para eliminar el olor a los pepinillos… es sensato y perseverante, pero sin agobiar un \u00e1pice. Porque tiene muy claro que puede querer bien a Isabelle. Solo espera que ella se d\u00e9 cuenta y no menosprecie lo que \u00e9l puede ofrecer, tan solo tiene que cruzar la calle.<\/p>\n

Joan Micklin Silver muestra la savia de los barrios de Manhattan y se da un paseo por sus librer\u00edas, restaurantes, tiendas, calles, gimnasios o centros de reuni\u00f3n. Y ense\u00f1a la cara amable de esta ciudad. Sin duda, uno de los lugares clave de la pel\u00edcula es el apartamento de bubbie. Ah\u00ed se encontrar\u00e1n por primera vez Isabelle y Sam y all\u00ed se desarrollar\u00e1 la posibilidad de un futuro. En esos momentos de intimidad, Silver refleja la relaci\u00f3n especial entre abuela y nieta, pero tambi\u00e9n construye los actos de una pausada y aut\u00e9ntica historia de amor.<\/p>\n

Y sobre todo Cruzando la calle<\/i> cuenta con unos di\u00e1logos que nos proporcionan peque\u00f1as perlas, peque\u00f1as historias sabias (muchas salen de bubbie y tambi\u00e9n de Sam), que son como un b\u00e1lsamo que nos va arrastrando hasta el final, sin grandes aspavientos. \u201c\u00bfPoes\u00eda?\u201d. \u201cPepinillos\u201d. S\u00ed, sin duda ambas cosas pueden proporcionar momentos felices.<\/p>\n

\n

Esta obra est\u00e1 bajo una\u00a0licencia de Creative Commons<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hay pel\u00edculas que se te quedan grabadas en la memoria y no sabes muy bien el porqu\u00e9. Y adem\u00e1s no logras volver a verlas despu\u00e9s de muchos a\u00f1os. Cruzando la calle es una de ellas. Siempre he recordado el buen … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[208,148,1396,1069,1116,26,909,266,761,226,418],"class_list":["post-5863","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-el-viejo-baul-de-peliculas","tag-adaptacion-cinematografica-de-una-obra-de-teatro","tag-amor","tag-amy-irving","tag-cine-americano","tag-cine-anos-80","tag-comedia-romantica","tag-directoras","tag-familia","tag-relaciones-de-pareja","tag-romanticismo","tag-vejez"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nCruzando la calle (Crossing Delancey, 1988) de Joan Micklin Silver Cruzando la calle (Crossing Delancey, 1988) de Joan Micklin Silver - El blog de Hildy Johnson<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cruzando la calle (Crossing Delancey, 1988), una comedia rom\u00e1ntica con detalles muy especiales y con las calles de Nueva York de fondo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=5863\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cruzando la calle (Crossing Delancey, 1988) de Joan Micklin Silver Cruzando la calle (Crossing Delancey, 1988) de Joan Micklin Silver - El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cruzando la calle (Crossing Delancey, 1988), una comedia rom\u00e1ntica con detalles muy especiales y con las calles de Nueva York de fondo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=5863\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-06T09:54:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-06T09:59:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cruzandolacalle.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hildy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hildy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=5863\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=5863\",\"name\":\"Cruzando la calle (Crossing Delancey, 1988) de Joan Micklin Silver Cruzando la calle (Crossing Delancey, 1988) de Joan Micklin Silver - El blog de Hildy Johnson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=5863#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=5863#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cruzandolacalle.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-06T09:54:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-06T09:59:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\"},\"description\":\"Cruzando la calle (Crossing Delancey, 1988), una comedia rom\u00e1ntica con detalles muy especiales y con las calles de Nueva York de fondo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=5863#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=5863\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=5863#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cruzandolacalle.jpg?fit=1000%2C659&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cruzandolacalle.jpg?fit=1000%2C659&ssl=1\",\"width\":1000,\"height\":659,\"caption\":\"Cruzando la calle..., un momento de felicidad\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=5863#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cruzando la calle (Crossing Delancey, 1988) de Joan Micklin Silver\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\",\"name\":\"El blog de Hildy Johnson\",\"description\":\"Simplemente, un blog "de cine"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\",\"name\":\"hildy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hildy\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cruzando la calle (Crossing Delancey, 1988) de Joan Micklin Silver Cruzando la calle (Crossing Delancey, 1988) de Joan Micklin Silver - El blog de Hildy Johnson","description":"Cruzando la calle (Crossing Delancey, 1988), una comedia rom\u00e1ntica con detalles muy especiales y con las calles de Nueva York de fondo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=5863","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cruzando la calle (Crossing Delancey, 1988) de Joan Micklin Silver Cruzando la calle (Crossing Delancey, 1988) de Joan Micklin Silver - El blog de Hildy Johnson","og_description":"Cruzando la calle (Crossing Delancey, 1988), una comedia rom\u00e1ntica con detalles muy especiales y con las calles de Nueva York de fondo.","og_url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=5863","og_site_name":"El blog de Hildy Johnson","article_published_time":"2021-04-06T09:54:58+00:00","article_modified_time":"2021-04-06T09:59:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cruzandolacalle.jpg"}],"author":"hildy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hildy","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=5863","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=5863","name":"Cruzando la calle (Crossing Delancey, 1988) de Joan Micklin Silver Cruzando la calle (Crossing Delancey, 1988) de Joan Micklin Silver - El blog de Hildy Johnson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=5863#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=5863#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cruzandolacalle.jpg","datePublished":"2021-04-06T09:54:58+00:00","dateModified":"2021-04-06T09:59:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c"},"description":"Cruzando la calle (Crossing Delancey, 1988), una comedia rom\u00e1ntica con detalles muy especiales y con las calles de Nueva York de fondo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=5863#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=5863"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=5863#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cruzandolacalle.jpg?fit=1000%2C659&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cruzandolacalle.jpg?fit=1000%2C659&ssl=1","width":1000,"height":659,"caption":"Cruzando la calle..., un momento de felicidad"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=5863#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hildyjohnson.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cruzando la calle (Crossing Delancey, 1988) de Joan Micklin Silver"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/","name":"El blog de Hildy Johnson","description":"Simplemente, un blog "de cine"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c","name":"hildy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","caption":"hildy"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6spok-1wz","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5863"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5863"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5865,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5863\/revisions\/5865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}