{"id":509,"date":"2009-01-27T11:44:42","date_gmt":"2009-01-27T10:44:42","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.cine.com\/hildy\/2009\/01\/27\/la-escafandra-y-la-mariposa-le-scaphandre-et-le-papillon-2007-de-julian-schnabel\/"},"modified":"2009-01-27T11:44:42","modified_gmt":"2009-01-27T10:44:42","slug":"la-escafandra-y-la-mariposa-le-scaphandre-et-le-papillon-2007-de-julian-schnabel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=509","title":{"rendered":"La escafandra y la mariposa (Le scaphandre et le papillon, 2007) de Julian Schnabel"},"content":{"rendered":"<p><span>Imaginaci\u00f3n, memoria y escritura. Son los ingredientes con los que Jean Dominique Bauby cont\u00f3 para poder salir de su escafandra y viajar y volar como mariposa.<\/span><span>\u00a0<\/p>\n<p><\/span><span>Bauby era un hombre de \u00e9xito, editor jefe de la revista francesa <em>Elle<\/em>, que sufri\u00f3 una embolia en 1985 con consecuencias irremediables: queda aquejado de una extra\u00f1a secuela, el s\u00edndrome de cautividad. Este s\u00edndrome le produjo la inmovilidad total y absoluta de todo su cuerpo excepto del parpadeo de uno de sus ojos. Bauby se aferra a la vida gracias a la escritura a trav\u00e9s de un c\u00f3digo que le dise\u00f1a una profesional del hospital donde se encuentra. De esta manera escribe todo un \u00e9xito literario: <em>La escafandra y la mariposa<\/em>.<\/span><span>\u00a0<\/p>\n<p><\/span><span>El artista, pintor y director Julian Schnabel toma el reto de adaptar esta especie de memorias, reflexiones y literatura desde el interior de Bauby y crea una hermosa pel\u00edcula a partir de un buen gui\u00f3n de Ronald Harwood.<\/span><span>\u00a0<\/p>\n<p><\/span><span>Y no lo cuenta a manera de biopic facil\u00f3n sobre esp\u00edritu de superaci\u00f3n y l\u00e1grimas para el espectador. Crea poes\u00eda cinematogr\u00e1fica. Schnabel, su guionista y director de fotograf\u00eda (Janusz Kaminski) cuentan esta historia desde el punto de vista de Bauby, desde su ojo que parpadea (sobre todo la primera parte) y desde su cabeza pensante. E irremediablemente la pel\u00edcula te atrapa desde el primer instante. Bauby invita a sus recuerdos, a sus fantas\u00edas y a sus sentimientos, que por suerte no se encuentran cautivos y le aferran de alguna manera a la vida.<\/span><span>\u00a0<\/p>\n<p><\/span><span>El editor reflexiona y, con la ayuda de su familia (ex mujer e hijos y su padre), sus amigos, el personal m\u00e9dico y la mujer que le ayuda a redactar el libro, logra crear una obra literaria que le permite volar de su cuerpo que lo mantiene cautivo. No olvidar, que a pesar de las circunstancias, el Bauby cinematogr\u00e1fico siempre conserva el sentido del humor, algo que tambi\u00e9n le aferra a la vida y le sirve para ver su situaci\u00f3n desde otras perspectivas.<\/span><span>\u00a0<\/p>\n<p><\/span><span>Schnabel proporciona im\u00e1genes hermos\u00edsimas, on\u00edricas, y otras m\u00e1s realistas. Unos personajes que cautivan y los actores ofrecen unas interpretaciones que emocionan. Desde su protagonista, el actor franc\u00e9s Mathieu Amalric, hasta un veterano y tremendamente emotivo (sus escenas dejan un nudo en la garganta) Max Von Sydow que hace de padre de Bauby. Max realiza una interpretaci\u00f3n dolorosa e incre\u00edblemente tierna en los pocos minutos que aparece.<\/span><span>\u00a0<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span>La mayor\u00eda de los personajes que apuestan por que Bauby lleve a cabo su obra son mujeres. Mujeres interpretadas por actrices francesas como <\/span><span>Emmanuelle Seigner, Marie-Jos\u00e9e Croze o Anne Consigny<\/span><span>. <\/span><span>Todas ellas le aportan un lazo y un motivo para seguir adelante (su ex mujer, las profesionales del hospital, la mujer que le ayuda a redactar el libro, su amante ausente\u2026). Son mujeres on\u00edricas, de ensue\u00f1o. Mujeres desde su s\u00edndrome de cautividad. Tiernas, dulces y luchadoras que echan ese lazo o cuerda para que Bauby sea mariposa.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imaginaci\u00f3n, memoria y escritura. Son los ingredientes con los que Jean Dominique Bauby cont\u00f3 para poder salir de su escafandra y viajar y volar como mariposa.\u00a0 Bauby era un hombre de \u00e9xito, editor jefe de la revista francesa Elle, que &hellip; <a href=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=509\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-509","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La escafandra y la mariposa (Le scaphandre et le papillon, 2007) de Julian Schnabel - El blog de Hildy Johnson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=509\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La escafandra y la mariposa (Le scaphandre et le papillon, 2007) de Julian Schnabel - El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Imaginaci\u00f3n, memoria y escritura. Son los ingredientes con los que Jean Dominique Bauby cont\u00f3 para poder salir de su escafandra y viajar y volar como mariposa.\u00a0 Bauby era un hombre de \u00e9xito, editor jefe de la revista francesa Elle, que &hellip; Sigue leyendo &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=509\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-01-27T10:44:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hildy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hildy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=509\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=509\",\"name\":\"La escafandra y la mariposa (Le scaphandre et le papillon, 2007) de Julian Schnabel - El blog de Hildy Johnson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-01-27T10:44:42+00:00\",\"dateModified\":\"2009-01-27T10:44:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=509#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=509\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=509#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La escafandra y la mariposa (Le scaphandre et le papillon, 2007) de Julian Schnabel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\",\"name\":\"El blog de Hildy Johnson\",\"description\":\"Simplemente, un blog &quot;de cine&quot;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\",\"name\":\"hildy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hildy\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La escafandra y la mariposa (Le scaphandre et le papillon, 2007) de Julian Schnabel - El blog de Hildy Johnson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=509","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La escafandra y la mariposa (Le scaphandre et le papillon, 2007) de Julian Schnabel - El blog de Hildy Johnson","og_description":"Imaginaci\u00f3n, memoria y escritura. Son los ingredientes con los que Jean Dominique Bauby cont\u00f3 para poder salir de su escafandra y viajar y volar como mariposa.\u00a0 Bauby era un hombre de \u00e9xito, editor jefe de la revista francesa Elle, que &hellip; Sigue leyendo &rarr;","og_url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=509","og_site_name":"El blog de Hildy Johnson","article_published_time":"2009-01-27T10:44:42+00:00","author":"hildy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hildy","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=509","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=509","name":"La escafandra y la mariposa (Le scaphandre et le papillon, 2007) de Julian Schnabel - El blog de Hildy Johnson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website"},"datePublished":"2009-01-27T10:44:42+00:00","dateModified":"2009-01-27T10:44:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=509#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=509"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=509#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hildyjohnson.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La escafandra y la mariposa (Le scaphandre et le papillon, 2007) de Julian Schnabel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/","name":"El blog de Hildy Johnson","description":"Simplemente, un blog &quot;de cine&quot;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c","name":"hildy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","caption":"hildy"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6spok-8d","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/509"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/509\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}