{"id":4626,"date":"2017-03-20T22:17:57","date_gmt":"2017-03-20T21:17:57","guid":{"rendered":"http:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4626"},"modified":"2017-03-20T22:17:57","modified_gmt":"2017-03-20T21:17:57","slug":"diccionario-cinematografico-223-sirenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4626","title":{"rendered":"Diccionario cinematogr\u00e1fico (223). Sirenas"},"content":{"rendered":"

\"sirena\"<\/a><\/p>\n

Sirenas: <\/b>figura mitol\u00f3gica marina cuya imagen ic\u00f3nica m\u00e1s famosa es la que muestra busto de mujer y cuerpo de pez. Pero tambi\u00e9n el aparato que emite un sonido audible a mucha distancia, y que suena como un aviso (la sirena de ambulancia, de una f\u00e1brica, de la polic\u00eda…)…, por cierto sonido muy cinematogr\u00e1ficos, todo hay que decirlo. Tambi\u00e9n est\u00e1 el canto de la sirena, un discurso agradable, amable, dulce… que esconde, sin embargo, un peligro, un enga\u00f1o… o el canto de la propia figura mitol\u00f3gica que arrastra a los marineros… Sirena como met\u00e1fora, mujeres de agua…, de mar.<\/p>\n

\u2026 as\u00ed un Ulises con cara de Kirk Douglas se ataba a un m\u00e1stil para o\u00edr el canto de las sirenas…, mientras hac\u00eda que sus hombres se taparan los o\u00eddos con tapones de cera. Y descubr\u00eda que el canto de las sirenas era escuchar lo que m\u00e1s echaba de menos: la voz de Pen\u00e9lope dici\u00e9ndole que ya estaba en \u00cdtaca o la de su hijo con ganas de conocerlo. La pel\u00edcula fue dirigida por dos Marios: Camerini y Bava, Ulises <\/i>(1951).<\/p>\n

<\/p>\n

En Los piratas del Caribe 4. En mareas misteriosas<\/i> dan protagonismo a unas bellas sirenas que cantan con voces dulces e hipnotizantes… pero sacan tambi\u00e9n sus colmillos de vampiras. Un h\u00edbrido extra\u00f1o, con historia de amor imposible incluido. Astrid Berg\u00e8s-Frisbey es la bella sirena con aires de vamp.<\/p>\n

Sin embargo, una de las sirenas m\u00e1s recordadas fue musa de los 80 y una enamorada de Tom Hanks. Ron Howard dirigi\u00f3 Un, dos, tres, Splash<\/i> y ella era una rubia angelical con rostro de Daryl Hanna… y cola de pez.<\/p>\n

Por supuesto en el Hollywood cl\u00e1sico tambi\u00e9n hubo una sirena que enamor\u00f3 a un hombre com\u00fan y corriente. Ella era Ann Blyth y \u00e9l, William Powell y la pel\u00edcula Domador de sirenas<\/i> (Mr. Peabody and the Mermaid,<\/i> 1948).<\/i><\/p>\n

Y\u00a0tampoco falta un contador de historias como M. Night Shyamalan que filma una especie de sirena en La joven del agua<\/i>… Ella se llama Story y es una ninfa del agua, una narf. Su rostro es el de Bryce Dallas Howard… y surge de una piscina.<\/p>\n

Pero si seguimos con los cuentos, Andersen creo uno\u00a0triste, muy triste, con un final demoledor. Y la factor\u00eda Disney transform\u00f3 el relato para convertirlo en una historia con final feliz y cre\u00f3 una bella pel\u00edcula de animaci\u00f3n, luminosa. La sirenita se llamaba Ariel y ten\u00eda una larga melena pelirroja.<\/p>\n

Hay otra joya del cine de animaci\u00f3n irlandesa La canci\u00f3n del mar<\/i> (2014) que nos trae unas sirenas muy especiales… los selkies, una especie de seres m\u00e1gicos que en el mar se transforman en focas pero en la tierra tienen forma de mujer…<\/p>\n

Jugando con la mitolog\u00eda de las sirenas (y como su simbolog\u00eda est\u00e1 muy arraigada en todas partes y en todas las \u00e9pocas) y con el sonido de otras sirenas, Fernando Le\u00f3n de Aranoa cre\u00f3 un hermoso cortometraje, Sirenas<\/i> (1994), sobre\u00a0un anciano marinero que dice que se salv\u00f3 de un naufragio porque no escuch\u00f3 el canto de las sirenas. Est\u00e1 sordo. Y\u00a0ahora tiene que ir a una ciudad, a Madrid, donde vive otros naufragios. Su nieto adolescente lo observa y cree sus historias…, el abuelo dice que est\u00e1 esperando en plena ciudad a o\u00edr el canto de las sirenas para irse con ellas…<\/p>\n

Pero tambi\u00e9n hubo una estrella de Hollywood que en las mega campa\u00f1as publicitarias que realizaban para edificar\u00a0mitos de celuloide qued\u00f3 convertida en la sirena oficial de la industria de los sue\u00f1os… por sus pel\u00edculas acu\u00e1ticas. Me estoy refiriendo a Esther Williams. Bien, hace poco los hermanos Coen en su particular mirada sobre el Hollywood de los a\u00f1os 50 imaginaron\u00a0otra estrella acu\u00e1tica con la cara de Scarlett Johansson en Ave, C\u00e9sar<\/i>.<\/p>\n

Cantos de sirena… pueden ser emitidos por una mujer fatal con cara de \u00e1ngel. As\u00ed le ocurre a Frank (Robert Mitchum), un conductor de ambulancia (que sabe de otras sirenas), cuando va a una mansi\u00f3n para asistir a una mujer. Cuando va abandonar la casa oye la m\u00fasica de un piano. Acude a la m\u00fasica y ve de espaldas a un joven (Jean Simmons) que toca. Y se acerca. Es el canto de una sirena. La mujer angelical es la mujer fatal. Lo malo es que Frank lo sabe desde el principio y es consciente, pero sin raz\u00f3n l\u00f3gica, como los marineros que iban tras el canto de las sirena, cae rendido ante el influjo de la sirena-femme fatale.<\/p>\n

O tambi\u00e9n las sirenas pueden ser la met\u00e1fora de mujeres fuertes, mujeres de agua. Mujeres distintas que influyen en tiempos retr\u00f3gados o j\u00f3venes ninfas que viven sus transformaciones corporales y mentales (y tratan de encontrarse entre las olas) o ni\u00f1as que sue\u00f1an con ser campeonas ol\u00edmpicas de nataci\u00f3n… Todo es posible en Sirenas<\/i> (Mermaids, 1990) de Richard Benjamin. Y las tres sirenas ten\u00edan el rostro de Cher, Wynona Ryder y Christina Ricci.<\/p>\n

Esta obra est\u00e1 bajo una licencia de Creative Commons<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sirenas: figura mitol\u00f3gica marina cuya imagen ic\u00f3nica m\u00e1s famosa es la que muestra busto de mujer y cuerpo de pez. Pero tambi\u00e9n el aparato que emite un sonido audible a mucha distancia, y que suena como un aviso (la sirena … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[4],"tags":[383,452,155,97,25,116,121,552,204,941,297,870,1050,550,855],"class_list":["post-4626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diccionario-cinematografico","tag-actrices","tag-adaptacion-cinematografica-de-un-cuento","tag-cine-de-animacion","tag-cine-espanol","tag-cine-musical","tag-cine-negro","tag-comedia","tag-estrellas","tag-historia-de-hollywood","tag-jean-simmons","tag-leyenda","tag-m-night-shyamalan","tag-mito","tag-mitologia","tag-robert-mitchum"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nDiccionario cinematogr\u00e1fico (223). Sirenas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sirenas. Figura mitol\u00f3gica marina cuya imagen ic\u00f3nica m\u00e1s famosa es la que muestra busto de mujer y cuerpo de pez y su reflejo en el cine.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4626\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diccionario cinematogr\u00e1fico (223). Sirenas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sirenas. Figura mitol\u00f3gica marina cuya imagen ic\u00f3nica m\u00e1s famosa es la que muestra busto de mujer y cuerpo de pez y su reflejo en el cine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4626\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-20T21:17:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/sirena-1024x677.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hildy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hildy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4626\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4626\",\"name\":\"Diccionario cinematogr\u00e1fico (223). Sirenas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4626#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4626#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/sirena-1024x677.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-20T21:17:57+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-20T21:17:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\"},\"description\":\"Sirenas. Figura mitol\u00f3gica marina cuya imagen ic\u00f3nica m\u00e1s famosa es la que muestra busto de mujer y cuerpo de pez y su reflejo en el cine.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4626#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4626\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4626#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/sirena-1024x677.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/sirena-1024x677.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4626#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diccionario cinematogr\u00e1fico (223). Sirenas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\",\"name\":\"El blog de Hildy Johnson\",\"description\":\"Simplemente, un blog "de cine"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\",\"name\":\"hildy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hildy\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diccionario cinematogr\u00e1fico (223). Sirenas","description":"Sirenas. Figura mitol\u00f3gica marina cuya imagen ic\u00f3nica m\u00e1s famosa es la que muestra busto de mujer y cuerpo de pez y su reflejo en el cine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4626","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Diccionario cinematogr\u00e1fico (223). Sirenas","og_description":"Sirenas. Figura mitol\u00f3gica marina cuya imagen ic\u00f3nica m\u00e1s famosa es la que muestra busto de mujer y cuerpo de pez y su reflejo en el cine.","og_url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4626","og_site_name":"El blog de Hildy Johnson","article_published_time":"2017-03-20T21:17:57+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/sirena-1024x677.jpg"}],"author":"hildy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hildy","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4626","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4626","name":"Diccionario cinematogr\u00e1fico (223). Sirenas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4626#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4626#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/sirena-1024x677.jpg","datePublished":"2017-03-20T21:17:57+00:00","dateModified":"2017-03-20T21:17:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c"},"description":"Sirenas. Figura mitol\u00f3gica marina cuya imagen ic\u00f3nica m\u00e1s famosa es la que muestra busto de mujer y cuerpo de pez y su reflejo en el cine.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4626#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4626"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4626#primaryimage","url":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/sirena-1024x677.jpg","contentUrl":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/sirena-1024x677.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4626#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hildyjohnson.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diccionario cinematogr\u00e1fico (223). Sirenas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/","name":"El blog de Hildy Johnson","description":"Simplemente, un blog "de cine"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c","name":"hildy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","caption":"hildy"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6spok-1cC","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4626"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4626"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4628,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4626\/revisions\/4628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}