{"id":4383,"date":"2016-08-15T11:55:09","date_gmt":"2016-08-15T09:55:09","guid":{"rendered":"http:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4383"},"modified":"2016-08-15T11:55:50","modified_gmt":"2016-08-15T09:55:50","slug":"regreso-casa-gui-lai-2014-zhang-yimou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4383","title":{"rendered":"Regreso a casa (Gui lai, 2014) de Zhang Yimou"},"content":{"rendered":"

\"regresoacasa\"<\/a><\/p>\n

Regreso a casa<\/i> <\/b>permite varias maneras de enfocar su an\u00e1lisis: un rostro de una actriz que cuando aparece, bien sonriendo bien llorando o desorientada, transforma y traspasa la pantalla blanca. Ese rostro corresponde a Gong Li, actriz china y musa de las primeras pel\u00edcula del realizador Zhang Yimou. Otra mirada es situarla dentro de la trayectoria del realizador, un regreso a las historias intimistas pero visualmente potentes de sus inicios, siempre con Gong Li como protagonista. Zhang Yimou es un realizador brillante, pero su carrera y su obra cinematogr\u00e1fica ha ido evolucionando de tal manera que no solo se mira su val\u00eda a la hora de manejar el lenguaje cinematogr\u00e1fico, sino tambi\u00e9n su papel como realizador dentro de su pa\u00eds, China. A Zhang Yimou se le han criticado varias de sus \u00faltimas obras cinematogr\u00e1ficas (las realizadas sobre todo durante el siglo XXI), sin negar su maestr\u00eda y su fuerza visual, por considerar que es el director oficial chino… (por ah\u00ed se podr\u00eda realizar un interesante ensayo con el visionado exhaustivo de toda su obra, para determinar si exactamente esta afirmaci\u00f3n es cierta totalmente. Sus primeros films conten\u00edan una cr\u00edtica al gobierno chino hasta que el realizador fue virando a un cine \u00e9pico y de evasi\u00f3n), que tiene el benepl\u00e1cito del gobierno. O por \u00faltimo dejarse llevar por la sensibilidad a la hora de contar una triste historia de amor con una secuencia final muy hermosa y melanc\u00f3lica, con la nieve cayendo (curiosamente, la nieve es el nexo de uni\u00f3n tambi\u00e9n con la \u00faltima y bella escena de otro magn\u00edfico melodrama chino, realizado por un director que est\u00e1 alejado de la China oficial; me refiero a M\u00e1s all\u00e1 de las monta\u00f1as<\/i> de Jia Zhang Ke).<\/p>\n

<\/p>\n

Y es esta \u00faltima mirada la que convierte Regreso a casa<\/i> en imprescindible. Cuenta c\u00f3mo la Historia, con may\u00fascula, afecta la relaci\u00f3n entre una pareja: los profesores Feng Wanyu (Gong Li) y Lu Yanshi (Daoming Chen), separados durante la Revoluci\u00f3n Cultural China. Lu Yanshi se convierte en preso pol\u00edtico y es separado durante a\u00f1os de su mujer y su hija peque\u00f1a Dan Dan (Huiwen Zhang), a la que apenas conoce. Como introducci\u00f3n a esta historia intimista, Yimou regala un pr\u00f3logo bell\u00edsimo que narra la ruptura brutal de los lazos de esta peque\u00f1a familia, que adem\u00e1s de dar con el tono de la pel\u00edcula, muestra el dominio del lenguaje cinematogr\u00e1fico de Yimou (la tensi\u00f3n, el suspense, la emoci\u00f3n y el reflejo de ese amor al que separan a la fuerza…) y la magia del rostro de Gong Li. Ese pr\u00f3logo cuenta c\u00f3mo Lu Yanshi ha tenido oportunidad de huir y c\u00f3mo trata de encontrarse con su esposa, pero la hija adolescente con ambici\u00f3n y ganas de que le den el papel protagonista de un ballet (para ella su padre es pr\u00e1cticamente un desconocido que adem\u00e1s impide su ascensi\u00f3n en su pasi\u00f3n, el baile) cambiar\u00e1 de nuevo el destino de sus padres… A\u00f1os despu\u00e9s acaba la Revoluci\u00f3n, y el padre regresa a su hogar… pero su esposa no le reconoce, padece una amnesia muy severa. Ella siempre espera que el esposo vuelva, sin darse cuenta de que est\u00e1 a su lado. Y la hija vive con la culpa, el dolor y el rechazo materno… A partir de este momento la pel\u00edcula es la lucha intensa de Lu Yanshi para que su esposa le reconozca y por conseguir reconstruir su peque\u00f1a familia… La Historia con may\u00fasculas ha influido ya en la ruptura de un amor (ha arrasado con la memoria, el recuerdo…) y ahora se cede protagonismo a la historia \u00edntima de un regreso a casa…<\/p>\n

Y entonces Zhang Yimou narra una hermosa historia de amor, donde Lu Yanshi lucha por el reconocimiento de la amada. Y la amada no pierde nunca la esperanza de que su amado regrese en tren. La \u00faltima carta que recibi\u00f3 la citaba el d\u00eda 5 (sin especificar qu\u00e9 mes o qu\u00e9 a\u00f1o) en la estaci\u00f3n de tren… y ella siempre es fiel a la cita. Mientras, la hija se convierte en testigo de esa historia de amor imposible y aprende a mirar y querer de otra manera a su madre y a su padre… Y los d\u00edas y el tiempo pasan: la espera y la memoria son los ingredientes de esta nueva vida, de este regreso eterno y contin\u00fao. El hogar, el espacio privado es importante; los carteles en las paredes para recordar ciertos pasos que dar a esa mujer que olvida; ese piano que tiene que volver a sonar, esa puerta que nunca se cierra con llave; las esperas en la estaci\u00f3n con la pancarta con el nombre del esposo; esas fotograf\u00edas con el rostro de amado recortado… o ese ba\u00fal que llega un d\u00eda con un mont\u00f3n de cartas del esposo, esas cartas que nunca pudo enviar… Zhang Yimou cuida los detalles, y con los primeros planos de sus actores cuenta y mucho, a veces no hace falta que hablen. El director maneja un melodrama \u00edntimo, emocionante y cat\u00e1rtico… y convierte Regreso a casa<\/i> en una cinta extremadamente bella y sensible. Hasta tal punto que a Hildy Johnson le ha provocado las ganas de repasar las pel\u00edculas del director y ver aquellas que nunca vio…<\/p>\n

\u00a0<\/strong>Esta obra est\u00e1 bajo una licencia de Creative Commons<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Regreso a casa permite varias maneras de enfocar su an\u00e1lisis: un rostro de una actriz que cuando aparece, bien sonriendo bien llorando o desorientada, transforma y traspasa la pantalla blanca. Ese rostro corresponde a Gong Li, actriz china y musa … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[9],"tags":[148,494,228,266,982,98,179,295,597,983],"class_list":["post-4383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-criticas-para-el-siglo-xxi","tag-amor","tag-cine-chino","tag-cine-e-historia","tag-familia","tag-gong-li","tag-melodrama","tag-memoria","tag-recuerdo","tag-revolucion","tag-zhang-yimou"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nRegreso a casa (Gui lai, 2014) de Zhang Yimou<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Regreso a casa de Zhang Yimou cuenta una sensible y triste historia de amor donde la espera, la memoria y el reconocimiento son los ingredientes clave.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4383\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regreso a casa (Gui lai, 2014) de Zhang Yimou\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Regreso a casa de Zhang Yimou cuenta una sensible y triste historia de amor donde la espera, la memoria y el reconocimiento son los ingredientes clave.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4383\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-15T09:55:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-08-15T09:55:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/regresoacasa-1024x632.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hildy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hildy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4383\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4383\",\"name\":\"Regreso a casa (Gui lai, 2014) de Zhang Yimou\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4383#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4383#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/regresoacasa-1024x632.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-15T09:55:09+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-15T09:55:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\"},\"description\":\"Regreso a casa de Zhang Yimou cuenta una sensible y triste historia de amor donde la espera, la memoria y el reconocimiento son los ingredientes clave.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4383#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4383\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4383#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/regresoacasa-1024x632.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/regresoacasa-1024x632.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4383#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regreso a casa (Gui lai, 2014) de Zhang Yimou\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\",\"name\":\"El blog de Hildy Johnson\",\"description\":\"Simplemente, un blog "de cine"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\",\"name\":\"hildy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hildy\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regreso a casa (Gui lai, 2014) de Zhang Yimou","description":"Regreso a casa de Zhang Yimou cuenta una sensible y triste historia de amor donde la espera, la memoria y el reconocimiento son los ingredientes clave.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4383","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Regreso a casa (Gui lai, 2014) de Zhang Yimou","og_description":"Regreso a casa de Zhang Yimou cuenta una sensible y triste historia de amor donde la espera, la memoria y el reconocimiento son los ingredientes clave.","og_url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4383","og_site_name":"El blog de Hildy Johnson","article_published_time":"2016-08-15T09:55:09+00:00","article_modified_time":"2016-08-15T09:55:50+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/regresoacasa-1024x632.jpg"}],"author":"hildy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hildy","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4383","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4383","name":"Regreso a casa (Gui lai, 2014) de Zhang Yimou","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4383#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4383#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/regresoacasa-1024x632.jpg","datePublished":"2016-08-15T09:55:09+00:00","dateModified":"2016-08-15T09:55:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c"},"description":"Regreso a casa de Zhang Yimou cuenta una sensible y triste historia de amor donde la espera, la memoria y el reconocimiento son los ingredientes clave.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4383#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4383"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4383#primaryimage","url":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/regresoacasa-1024x632.jpg","contentUrl":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/regresoacasa-1024x632.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=4383#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hildyjohnson.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regreso a casa (Gui lai, 2014) de Zhang Yimou"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/","name":"El blog de Hildy Johnson","description":"Simplemente, un blog "de cine"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c","name":"hildy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","caption":"hildy"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6spok-18H","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4383"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4383"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4385,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4383\/revisions\/4385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}