{"id":3880,"date":"2015-08-05T19:36:55","date_gmt":"2015-08-05T17:36:55","guid":{"rendered":"http:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3880"},"modified":"2015-08-05T19:36:55","modified_gmt":"2015-08-05T17:36:55","slug":"centenario-de-orson-welles-5-la-dama-de-shanghai-the-lady-from-shanghai-1947","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3880","title":{"rendered":"Centenario de Orson Welles (5). La dama de Shanghai (The lady from Shanghai, 1947)"},"content":{"rendered":"

\"ladamadeshanghai\"<\/a><\/p>\n

Cuando Margarita Cansino se convirti\u00f3 en Rita Hayworth, la ni\u00f1a con sombras se qued\u00f3 agazapada en la diva pelirroja, creaci\u00f3n publicitaria, en la leyenda de celuloide. Lo mismo ocurri\u00f3 con Norma Jean que se escondi\u00f3 en Marilyn Monroe. Pero Rita y Marilyn no fueron m\u00e1s que dos jaulas y en ellas fueron tiranizadas por los grandes jefes de Columbia y de la Fox. Mientras, se iban quebrando m\u00e1s y m\u00e1s en sus vidas amorosas. Ellos se enamoraban de la belleza y el glamour, de la imagen de estrella… pero cuando se encontraban con la oscuridad de las divas, con sus miedos y fragilidades, con los dolores que habitaban en ellas…, terminaban huyendo. De las dos se enamoraron hombres intelectuales y creativos, y ninguno supo desenterrarlas de sus jaulas. Las hundieron un poco m\u00e1s. Ambos crearon, sin embargo, personajes de ficci\u00f3n (las convirtieron de nuevo en diosas) que de alguna manera trataban de purgar sus fracasos amorosos…, cuando ya sus historias se hab\u00edan hundido. Marilyn se apag\u00f3 un poco m\u00e1s con Arthur Miller… que creo a Roslyn Tabor en Vidas Rebeldes<\/i> y Rita se sigui\u00f3 quebrando con Orson Welles… que creo a Elsa Bannister en La dama de Shanghai<\/i>.<\/p>\n

<\/p>\n

Uno fue dulce y trat\u00f3 de dar la felicidad al personaje de ficci\u00f3n, una felicidad que nunca encontrar\u00eda Monroe. El otro transform\u00f3 a la diva creada por los estudios…, la rompi\u00f3, la destruy\u00f3 para crear a una femme fatale hermosa de personalidad m\u00faltiple, con tantas im\u00e1genes como espejos. Trat\u00f3 de sacar a Rita de la jaula construida para mostrar que era capaz de otras im\u00e1genes y roles.<\/p>\n

As\u00ed La dama de Shanghai<\/i> es de nuevo otra obra cinematogr\u00e1fica del Orson Welles que trataban de domar en los estudios de Hollywood y como era imposible…, finalmente arrebataban el resultado final de sus manos y se encargaban del montaje y otros aspectos… dando como resultado la pel\u00edcula no so\u00f1ada por Welles y aun as\u00ed con su huella. Esta vez el domador fue Harry Cohn de Columbia. Cuentan que Orson estaba embarcado en una obra de teatro colosal, La vuelta al mundo en 80 d\u00edas,<\/i> y que como necesitaba dinero, llam\u00f3 al productor (al que conoc\u00eda por su esposa, Rita, ya que ella era la superestrella del estudio) y le dijo que har\u00eda una pel\u00edcula para \u00e9l de una novela…, y parece ser, cuenta la leyenda, que le dio el primer t\u00edtulo que se le ocurri\u00f3, uno que recordaba haber visto en un kiosko. As\u00ed se comprometi\u00f3 con Cohn. Luego Rita dese\u00f3 protagonizar junto al todav\u00eda su marido la pel\u00edcula…, quiz\u00e1 era una oportunidad para arreglar las cosas.<\/p>\n

La dama de Shanghai<\/i> es cine negro, negr\u00edsimo. Donde el protagonista que nos cuenta su historia con una voz en off desencantada, relata c\u00f3mo su destino cambi\u00f3 al cruzarse en su vida una mujer, Elsa Bannister. A partir de ese momento se ver\u00e1 enredado y enga\u00f1ado en una historia de tiburones y supervivientes que le utilizan como cabeza de turco para sus oscuras intenciones. Enredado en una compleja tela de ara\u00f1a de traiciones, asesinatos, corrupci\u00f3n y dinero. Elsa es una superviviente en un mundo sin poes\u00eda y ah\u00ed ella no puede tener sentimientos…, se lo advierte varias veces al marinero irland\u00e9s con cara de Orson Welles, pero como el personaje dice al principio de la pel\u00edcula fue cruzarse con ella y su cabeza dej\u00f3 de funcionar, la raz\u00f3n.<\/p>\n

Como siempre est\u00e1 la huella, la firma de Orson Welles, en la manera de contar esta historia. Y aunque destruy\u00f3 la imagen de leyenda pelirroja de Rita, creo una Elsa ambigua y bell\u00edsima. Quiz\u00e1 abri\u00f3 la puerta de la jaula… pero volvieron a cerrarla con brusquedad. Su manera de filmarla no deja indiferente. A trav\u00e9s de un catalejo, en ba\u00f1ador, sobre una roca. Tumbada en el crucero, como aislada, cantando una canci\u00f3n de desamor en primer plano. Corriendo en la noche mexicana con un traje blanco como si fuera una aparici\u00f3n inalcanzable. Y multiplicada una y mil veces, amenazante con su pistola, en la sala de los espejos…<\/p>\n

Rita y Orson, la sirena que aboca al abismo al marinero, se rodean de personajes poco agradables que enrarecen m\u00e1s el ambiente y la atm\u00f3sfera de la pel\u00edcula. Y que hacen mucho m\u00e1s angustiosa la tela de ara\u00f1a en la que est\u00e1 cayendo el marinero… Los rostros e interpretaciones de Everett Sloane, con sus dos bastones; Glenn Anders, con su cara sudorosa en primer plano y Ted de Corsia, con su presencia extra\u00f1a. Pero tambi\u00e9n la ambientaci\u00f3n… en el crucero (parece ser que era el de Errol Flynn, en la noche mexicana, en las cuestas de San Francisco, en la calurosa sala llena del juicio (que parece una caricatura), en la sala de teatro china o en esa maravillosa y angustiosa zona de recreo abandonada… con esa casa de los locos o sala de los espejos…<\/p>\n

La dama de Shanghai<\/i> es tambi\u00e9n la muerte de una historia de amor a la deriva. Ella tiene tantos rostros reflejados y es tan dif\u00edcil mostrar el \u00fanico y verdadero…, una Margarita Cansino oculta…, una superviviente que no puede evitar tener sentimientos… Orson Welles solo supo mostrar su rostro fragmentado en los espejos y trat\u00f3 de romper la jaula de la diva pelirroja… Despu\u00e9s se march\u00f3 como O’Hara, su personaje, y dej\u00f3, de nuevo, sola a la dama de Shanghai…<\/p>\n

Esta obra est\u00e1 bajo una\u00a0licencia de Creative Commons<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando Margarita Cansino se convirti\u00f3 en Rita Hayworth, la ni\u00f1a con sombras se qued\u00f3 agazapada en la diva pelirroja, creaci\u00f3n publicitaria, en la leyenda de celuloide. Lo mismo ocurri\u00f3 con Norma Jean que se escondi\u00f3 en Marilyn Monroe. Pero Rita … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[570,116,138,353,839],"class_list":["post-3880","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-el-viejo-baul-de-peliculas","tag-asesinato","tag-cine-negro","tag-femme-fatale","tag-orson-welles","tag-rita-hayworth"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nCentenario de Orson Welles (5). La dama de Shanghai (The lady from Shanghai, 1947) - El blog de Hildy Johnson<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La dama de Shanghai de Orson Welles es cine negro con una Rita Hayworth como mujer fatal, personaje que pondr\u00eda punto final a su historia con el director.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3880\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Centenario de Orson Welles (5). La dama de Shanghai (The lady from Shanghai, 1947) - El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La dama de Shanghai de Orson Welles es cine negro con una Rita Hayworth como mujer fatal, personaje que pondr\u00eda punto final a su historia con el director.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3880\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-05T17:36:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/ladamadeshanghai-1024x576.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hildy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hildy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3880\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3880\",\"name\":\"Centenario de Orson Welles (5). La dama de Shanghai (The lady from Shanghai, 1947) - El blog de Hildy Johnson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3880#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3880#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/ladamadeshanghai-1024x576.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-05T17:36:55+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-05T17:36:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\"},\"description\":\"La dama de Shanghai de Orson Welles es cine negro con una Rita Hayworth como mujer fatal, personaje que pondr\u00eda punto final a su historia con el director.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3880#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3880\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3880#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/ladamadeshanghai-1024x576.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/ladamadeshanghai-1024x576.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3880#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Centenario de Orson Welles (5). La dama de Shanghai (The lady from Shanghai, 1947)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\",\"name\":\"El blog de Hildy Johnson\",\"description\":\"Simplemente, un blog "de cine"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\",\"name\":\"hildy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hildy\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Centenario de Orson Welles (5). La dama de Shanghai (The lady from Shanghai, 1947) - El blog de Hildy Johnson","description":"La dama de Shanghai de Orson Welles es cine negro con una Rita Hayworth como mujer fatal, personaje que pondr\u00eda punto final a su historia con el director.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3880","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Centenario de Orson Welles (5). La dama de Shanghai (The lady from Shanghai, 1947) - El blog de Hildy Johnson","og_description":"La dama de Shanghai de Orson Welles es cine negro con una Rita Hayworth como mujer fatal, personaje que pondr\u00eda punto final a su historia con el director.","og_url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3880","og_site_name":"El blog de Hildy Johnson","article_published_time":"2015-08-05T17:36:55+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/ladamadeshanghai-1024x576.jpg"}],"author":"hildy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hildy","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3880","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3880","name":"Centenario de Orson Welles (5). La dama de Shanghai (The lady from Shanghai, 1947) - El blog de Hildy Johnson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3880#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3880#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/ladamadeshanghai-1024x576.jpg","datePublished":"2015-08-05T17:36:55+00:00","dateModified":"2015-08-05T17:36:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c"},"description":"La dama de Shanghai de Orson Welles es cine negro con una Rita Hayworth como mujer fatal, personaje que pondr\u00eda punto final a su historia con el director.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3880#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3880"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3880#primaryimage","url":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/ladamadeshanghai-1024x576.jpg","contentUrl":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/ladamadeshanghai-1024x576.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3880#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hildyjohnson.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Centenario de Orson Welles (5). La dama de Shanghai (The lady from Shanghai, 1947)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/","name":"El blog de Hildy Johnson","description":"Simplemente, un blog "de cine"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c","name":"hildy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","caption":"hildy"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6spok-10A","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3880"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3880"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3882,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3880\/revisions\/3882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}