{"id":3650,"date":"2015-01-30T13:06:09","date_gmt":"2015-01-30T12:06:09","guid":{"rendered":"http:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3650"},"modified":"2015-01-30T13:06:09","modified_gmt":"2015-01-30T12:06:09","slug":"into-the-woods-into-the-woods-2014-de-rob-marshall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3650","title":{"rendered":"Into the woods (Into the woods, 2014) de Rob Marshall"},"content":{"rendered":"

\"intothewood\"<\/a><\/p>\n

Into the woods<\/i> no es una obra cinematogr\u00e1fica perfecta (sobre todo porque Rob Marshall no se desmelena visualmente con el material de partida tan potente que ten\u00eda entre sus manos para dar paso a un mundo maravilloso) pero asume varios retos y sale victoriosa. Su an\u00e1lisis se convierte en apasionante. El material de partida es un musical de Broadway de Stephen Sondheim y James Lapine que se estren\u00f3 en 1987. Y a su vez este musical crea un espacio fant\u00e1stico-metaf\u00f3rico, el bosque, donde van a parar varios personajes. Personajes del mundo de los cuentos tradicionales recopilados por los hermanos Grimm.<\/p>\n

Rob Marshall pone en pie un musical que realiza una lectura de estos cuentos y no elude la visi\u00f3n dura y cruel que los hermanos Grimm imprim\u00edan a sus historias. As\u00ed se nota la firma del Stephen Sondheim m\u00e1s oscuro, como ya mostr\u00f3 en su m\u00edtica Sweeney Todd, el barbero diab\u00f3lico de la calle Fleet<\/i>, quien conoci\u00f3 recientemente una buena versi\u00f3n cinematogr\u00e1fica por parte de Tim Burton.<\/p>\n

Uno de los aspectos m\u00e1s llamativos es que tras esta versi\u00f3n cinematogr\u00e1fica de Into the woods<\/i> est\u00e1 Disney, que fue sin duda la firma que dulcific\u00f3 (\u00a1y c\u00f3mo los disfrutamos!) varios de los cuentos de Grimm (y otros). Sin embargo, aqu\u00ed apuesta por recuperar la esencia de esos cuentos, fundirlos y crear una reinterpretaci\u00f3n (todo esto est\u00e1 en el musical de origen) y adem\u00e1s sigue la estela de innovaci\u00f3n tem\u00e1tica en sus \u00faltimas obras cinematogr\u00e1ficas: la ruptura radical del estereotipo del pr\u00edncipe azul. No hay m\u00e1s que recordar los argumentos de Brave<\/i>, Rapunzel,<\/i> Frozen<\/i>, Mal\u00e9fica…<\/i> y recordar el papel del pr\u00edncipe azul (o es el malo, o no tiene cerebro, o es absolutamente anodino o directamente es eliminado como personaje).<\/p>\n

Los personajes ficticios (y creados para este musical) que unifican a todos los personajes de estos cuentos tradicionales son una pareja humilde de panaderos que desean tener un beb\u00e9 y se enteran a trav\u00e9s de la hechicera, que es una vecina, de que tienen que romper una maldici\u00f3n que ella les ech\u00f3 hace tiempo (a la familia del panadero). Para ello deben conseguir en un plazo de tres d\u00edas cuatro ingredientes para una p\u00f3cima especial: una vaca blanca, un zapato dorado, una capa roja y una melena rubia como el trigo…<\/p>\n

El musical (y por tanto la pel\u00edcula) cuenta con dos partes muy claras: en la primera se recupera no solo la esencia de los cuentos de Grimm sino que adem\u00e1s todos sus personajes consiguen cumplir sus deseos. Rob Marshall abre la pel\u00edcula con la canci\u00f3n I wish<\/i> que sirve para presentar de forma coral a los personajes y adem\u00e1s presenta las motivaciones que llevar\u00e1n a todos a cruzar el bosque, espacio m\u00edtico y transformador. Y una segunda parte, donde muestra que la consecuci\u00f3n de los deseos no supone el final de los obst\u00e1culos, muros y miedos de cada uno de los personajes. Todos vuelven al bosque en un momento de amenaza y desolaci\u00f3n descubriendo que realmente la felicidad no es tan f\u00e1cil y que la vida siempre va a ser dura, que siempre vamos a equivocarnos, a sufrir las ausencias, a repetir nuestros miedos, a enfrentarnos a las mezquindades pero tambi\u00e9n a superar problemas, obst\u00e1culos y mejor si es en compa\u00f1\u00eda de otros, a veces de los que menos esperas… Y que los sue\u00f1os y los deseos sirven para combatir el miedo, para atreverse a avanzar, a experimentar, a seguir viviendo…<\/p>\n

Los cuentos de los hermanos Grimm que recuperan vida en Into the woods<\/i> son Cenicienta<\/i>, Rapunzel<\/i>, Caperucita Roja<\/i> y, por \u00faltimo otro cuento tradicional Jack y las habichuelas m\u00e1gicas<\/i>. Toda la crueldad, violencia y dureza de estos cuentos se mantiene en la pel\u00edcula. As\u00ed las hermanastras de Cenicienta se cortan un dedo y el tal\u00f3n para que el zapatito dorado les sirva. O no oculta la dura vida de Jack y su madre as\u00ed como la maduraci\u00f3n, a trav\u00e9s de los golpes, de la inocencia de Jack. El lobo se zampa sin pudor a la abuela y a caperucita roja (que no es una ni\u00f1a deliciosa sino bastante compleja) y el pr\u00edncipe de Rapunzel pierde la vista por las zarzas… Y as\u00ed un mont\u00f3n de detalles m\u00e1s.<\/p>\n

Pero curiosamente el personaje m\u00e1s anodino, el que menos se atreve a so\u00f1ar, el m\u00e1s real y humano, el que arrastra m\u00e1s problemas y cargas psicol\u00f3gicas y familiares, el personaje m\u00e1s d\u00e9bil, con m\u00e1s miedo, con menos esperanza, el panadero, se convertir\u00e1 en la segunda parte en el personaje clave para la resoluci\u00f3n de la historia.<\/p>\n

La pel\u00edcula Into the wood<\/i> cuenta con un reparto redondo que no solo ejecuta sus canciones perfectamente sino que adem\u00e1s crean personajes llenos de posibilidades. Desde la bruja con una Meryl Streep que ya no tiene miedo a nada, a la maravillosa composici\u00f3n que realiza Emily Blunt de la panadera, pasando por su marido el panadero lleno de matices con rostro de James Corden (nunca olvidar\u00e9 su escalofriante interpretaci\u00f3n como adolescente obeso y problem\u00e1tico en la dura Todo o nada<\/i> de Mike Leigh), sobrevolando por una Cenicienta de carne y hueso con el rostro de Anna Kendrick o con un pr\u00edncipe azul infiel, Chris Pine, con una frase genial, \u201cMe educaron para ser encantador, no sincero\u201d; hasta llegar al cameo de un lobo con forma de Johnny Depp. La l\u00e1stima es que Rob Marshall (que se est\u00e1 convirtiendo en realizador habitual de cine musical) se limita a ser correcto y no volar con la imaginaci\u00f3n en una obra cinematogr\u00e1fica que podr\u00eda haber hecho levitar a los amantes del cine musical… pero est\u00e1 muy cerca de conseguirlo. Es tan bueno el material de partida y los int\u00e9rpretes que se enfrentan al reto, que su correcta pero no atrevida realizaci\u00f3n no perturba que el espectador pueda inmiscuirse en un bosque m\u00e1gico.<\/p>\n

Hay una breve conversaci\u00f3n entre el pr\u00edncipe azul y cenicienta, cuando ambos se dan cuenta de que no son la pareja ideal ni la deseada y so\u00f1ada, en que se despiden: \u201cNunca olvidar\u00e9 a la princesa que hu\u00eda\u201d, \u201cNi yo al pr\u00edncipe lejano\u201d, que define muy bien la reinterpretaci\u00f3n de estos cuentos. El desear, el adentrarse en el bosque, el atreverse a dar pasos… les ha hecho simplemente conocerse mejor as\u00ed mismos y asumir qui\u00e9nes son y qu\u00e9 es lo quieren… aunque el resultado final no tenga nada que ver con lo so\u00f1ado.<\/p>\n

Esta obra est\u00e1 bajo una\u00a0licencia de Creative Commons<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Into the woods no es una obra cinematogr\u00e1fica perfecta (sobre todo porque Rob Marshall no se desmelena visualmente con el material de partida tan potente que ten\u00eda entre sus manos para dar paso a un mundo maravilloso) pero asume varios … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[9],"tags":[452,25,287,299,781],"class_list":["post-3650","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-criticas-para-el-siglo-xxi","tag-adaptacion-cinematografica-de-un-cuento","tag-cine-musical","tag-fantasia","tag-imaginacion","tag-rob-marshall"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nInto the woods (Into the woods, 2014) de Rob Marshall - El blog de Hildy Johnson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3650\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Into the woods (Into the woods, 2014) de Rob Marshall - El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Into the woods no es una obra cinematogr\u00e1fica perfecta (sobre todo porque Rob Marshall no se desmelena visualmente con el material de partida tan potente que ten\u00eda entre sus manos para dar paso a un mundo maravilloso) pero asume varios … Sigue leyendo →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3650\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-30T12:06:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/intothewood.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hildy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hildy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3650\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3650\",\"name\":\"Into the woods (Into the woods, 2014) de Rob Marshall - El blog de Hildy Johnson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3650#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3650#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/intothewood.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-30T12:06:09+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-30T12:06:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3650#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3650\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3650#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/intothewood.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/intothewood.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3650#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Into the woods (Into the woods, 2014) de Rob Marshall\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\",\"name\":\"El blog de Hildy Johnson\",\"description\":\"Simplemente, un blog "de cine"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\",\"name\":\"hildy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hildy\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Into the woods (Into the woods, 2014) de Rob Marshall - El blog de Hildy Johnson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3650","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Into the woods (Into the woods, 2014) de Rob Marshall - El blog de Hildy Johnson","og_description":"Into the woods no es una obra cinematogr\u00e1fica perfecta (sobre todo porque Rob Marshall no se desmelena visualmente con el material de partida tan potente que ten\u00eda entre sus manos para dar paso a un mundo maravilloso) pero asume varios … Sigue leyendo →","og_url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3650","og_site_name":"El blog de Hildy Johnson","article_published_time":"2015-01-30T12:06:09+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/intothewood.jpg"}],"author":"hildy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hildy","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3650","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3650","name":"Into the woods (Into the woods, 2014) de Rob Marshall - El blog de Hildy Johnson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3650#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3650#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/intothewood.jpg","datePublished":"2015-01-30T12:06:09+00:00","dateModified":"2015-01-30T12:06:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3650#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3650"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3650#primaryimage","url":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/intothewood.jpg","contentUrl":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/intothewood.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=3650#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hildyjohnson.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Into the woods (Into the woods, 2014) de Rob Marshall"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/","name":"El blog de Hildy Johnson","description":"Simplemente, un blog "de cine"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c","name":"hildy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","caption":"hildy"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6spok-WS","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3650"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3650"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3652,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3650\/revisions\/3652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}