{"id":2529,"date":"2013-04-25T12:10:04","date_gmt":"2013-04-25T10:10:04","guid":{"rendered":"http:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2529"},"modified":"2013-04-25T12:13:56","modified_gmt":"2013-04-25T10:13:56","slug":"amistad-el-ultimo-toque-lubitsch-de-samson-raphaelson-intermedio-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2529","title":{"rendered":"Amistad, el \u00faltimo toque Lubitsch de Samson Raphaelson (Intermedio, 2012)"},"content":{"rendered":"

\"elbazardelassorpresas\"<\/a><\/h2>\n

\u00bfC\u00f3mo llegas a un libro? Este mes de abril me compr\u00e9 como todos los meses la revista Caim\u00e1n. Cuadernos de cine<\/i>. Me la leo poco a poco. La saboreo. El otro d\u00eda 23 de abril fue el d\u00eda del libro y me dije que me apetec\u00eda regalarme uno. Y entonces acud\u00ed a la revista a su secci\u00f3n de libros de cine, y ah\u00ed estaba una rese\u00f1a peque\u00f1ita que enseguida llam\u00f3 mi atenci\u00f3n.<\/p>\n

Ayer estaba en una libreria y me acord\u00e9 del libro. Pero no me acordaba del t\u00edtulo ni la editorial. S\u00f3lo que en la portada sal\u00eda la palabra Lubitsch. Me dije: voy a intentarlo. Pregunt\u00e9 a una librera y le coment\u00e9 que si conoc\u00eda un libro peque\u00f1ito que hab\u00eda salido hace poco sobre Lubitsch. No dud\u00f3 ni un instante (me encant\u00f3) y me dijo sol\u00edcita: s\u00ed, un libro peque\u00f1ito y azul. S\u00ed\u00ed\u00ed. Se fue a la estanter\u00eda adecuada y me lo dio.<\/p>\n

Y el enamoramiento fue inmediato.<\/p>\n

Ayer pase\u00e9 mucho. Y en mi paseo, con el peligro evidente de chocarme con farolas, personas, otro tipo de mobiliario urbano\u2026, me met\u00ed de lleno en la lectura. Y ya no pude parar. Llegu\u00e9 a casa, me sent\u00e9 y segu\u00ed hasta el final.
\n<\/i><\/p>\n

Amistad, el \u00faltimo toque Lubitsch<\/i> de Samson Raphaelson se convierte as\u00ed en un libro imprescindible. En un testimonio fascinante. Seg\u00fan iba ley\u00e9ndolo, iba imagin\u00e1ndome una pel\u00edcula genial en la pantalla blanca.<\/p>\n

Y \u00bfqu\u00e9 nos cuenta este libro? realizado, sin duda, con dosis cari\u00f1o. Una historia emocionante entre dos personas: el director Ernst Lubitsch y el dramaturgo y guionista Samson Raphaelson. Su relaci\u00f3n profesional y personal comenz\u00f3 a principios de los a\u00f1os treinta y termin\u00f3 cuando Lubitsch muri\u00f3. Durante su relaci\u00f3n profesional surgieron los guiones de Remordimiento, El teniente seductor, Una hora contigo, Un ladr\u00f3n en la alcoba, La viuda alegre, Angel, El bazar de las sorpresas, El diablo dijo no<\/i> y La dama de armi\u00f1o<\/i>. Y de esa relaci\u00f3n profesional m\u00e1gica surgi\u00f3 una de mis pel\u00edculas favoritas del realizador y pel\u00edcula favorita en general, El bazar del las sorpresas<\/i>.<\/p>\n

As\u00ed que sumergirse en ese retrato sencillo y sincero que realiza Samson Raphaelson (en el momento que lo escribi\u00f3 era ya un hombre anciano) de su relaci\u00f3n con el director es una aut\u00e9ntica gozada. Porque surge una radiograf\u00eda con mucha alma de dos hombres. Como si se tratara de un relato corto surge genial ese \u00faltimo toque Lubitsch\u2026 porque a partir de una an\u00e9cdota Raphaelson cuenta las claves de su relaci\u00f3n. Y nos deja a un Lubitsch humano, tremendamente humano.<\/p>\n

No quiero destripar (porque creo que es m\u00e1s bonito leerlo desde la sorpresa) cu\u00e1l es la an\u00e9cdota narrada, ese \u00faltimo toque pero s\u00ed advertir que seguro se convierte en un libro de cabecera. Y que los que am\u00e1bamos a Lubitsch le amaremos m\u00e1s a partir de este momento y los que le desconocen me parece una manera maravillosa de encontrarse con \u00e9l.<\/p>\n

Tambi\u00e9n es un descubrimiento precioso de otra persona, el propio guionista Sam Raphaelson (responsable de la obra teatral que ser\u00eda la base argumental para la primera pel\u00edcula sonora de la historia, El cantor de jazz<\/i>).<\/p>\n

El libro est\u00e1 acompa\u00f1ado adem\u00e1s de un revelador y original Glosario innecesario<\/i> escrito por Pablo Garc\u00eda Canga (responsable tambi\u00e9n de la traducci\u00f3n del texto de Raphaelson) que est\u00e1 lleno de historias de ese Hollywood pionero y apasionante.<\/p>\n

\u2026 Con Amistad, el \u00faltimo toque Lubitsch<\/i> de Samson Raphaelson me hice un buen regalo.<\/p>\n

Esta obra est\u00e1 bajo una licencia de Creative Commons<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfC\u00f3mo llegas a un libro? Este mes de abril me compr\u00e9 como todos los meses la revista Caim\u00e1n. Cuadernos de cine. Me la leo poco a poco. La saboreo. El otro d\u00eda 23 de abril fue el d\u00eda del libro … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[13,8],"tags":[151,153,112,152],"class_list":["post-2529","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-duos-de-cine","category-escribir-de-cine","tag-ernst-lubitsch","tag-guionista","tag-libros","tag-samson-raphaelson"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nAmistad, el \u00faltimo toque Lubitsch de Samson Raphaelson (Intermedio, 2012) - El blog de Hildy Johnson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2529\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Amistad, el \u00faltimo toque Lubitsch de Samson Raphaelson (Intermedio, 2012) - El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfC\u00f3mo llegas a un libro? Este mes de abril me compr\u00e9 como todos los meses la revista Caim\u00e1n. Cuadernos de cine. Me la leo poco a poco. La saboreo. El otro d\u00eda 23 de abril fue el d\u00eda del libro … Sigue leyendo →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2529\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-25T10:10:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-04-25T10:13:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/elbazardelassorpresas-1024x767.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hildy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hildy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2529\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2529\",\"name\":\"Amistad, el \u00faltimo toque Lubitsch de Samson Raphaelson (Intermedio, 2012) - El blog de Hildy Johnson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2529#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2529#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/elbazardelassorpresas-1024x767.jpg\",\"datePublished\":\"2013-04-25T10:10:04+00:00\",\"dateModified\":\"2013-04-25T10:13:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2529#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2529\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2529#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/elbazardelassorpresas-1024x767.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/elbazardelassorpresas-1024x767.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2529#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Amistad, el \u00faltimo toque Lubitsch de Samson Raphaelson (Intermedio, 2012)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\",\"name\":\"El blog de Hildy Johnson\",\"description\":\"Simplemente, un blog "de cine"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\",\"name\":\"hildy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hildy\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Amistad, el \u00faltimo toque Lubitsch de Samson Raphaelson (Intermedio, 2012) - El blog de Hildy Johnson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2529","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Amistad, el \u00faltimo toque Lubitsch de Samson Raphaelson (Intermedio, 2012) - El blog de Hildy Johnson","og_description":"\u00bfC\u00f3mo llegas a un libro? Este mes de abril me compr\u00e9 como todos los meses la revista Caim\u00e1n. Cuadernos de cine. Me la leo poco a poco. La saboreo. El otro d\u00eda 23 de abril fue el d\u00eda del libro … Sigue leyendo →","og_url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2529","og_site_name":"El blog de Hildy Johnson","article_published_time":"2013-04-25T10:10:04+00:00","article_modified_time":"2013-04-25T10:13:56+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/elbazardelassorpresas-1024x767.jpg"}],"author":"hildy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hildy","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2529","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2529","name":"Amistad, el \u00faltimo toque Lubitsch de Samson Raphaelson (Intermedio, 2012) - El blog de Hildy Johnson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2529#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2529#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/elbazardelassorpresas-1024x767.jpg","datePublished":"2013-04-25T10:10:04+00:00","dateModified":"2013-04-25T10:13:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2529#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2529"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2529#primaryimage","url":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/elbazardelassorpresas-1024x767.jpg","contentUrl":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/elbazardelassorpresas-1024x767.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2529#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hildyjohnson.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Amistad, el \u00faltimo toque Lubitsch de Samson Raphaelson (Intermedio, 2012)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/","name":"El blog de Hildy Johnson","description":"Simplemente, un blog "de cine"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c","name":"hildy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","caption":"hildy"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6spok-EN","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2529"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2529"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2532,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2529\/revisions\/2532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}