{"id":2314,"date":"2013-01-11T13:57:51","date_gmt":"2013-01-11T12:57:51","guid":{"rendered":"http:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2314"},"modified":"2013-01-11T13:57:51","modified_gmt":"2013-01-11T12:57:51","slug":"el-molino-y-la-cruz-mlyn-i-krzyz-2011-de-lech-majewski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2314","title":{"rendered":"El molino y la cruz (Mlyn I Krzyz, 2011) de Lech Majewski"},"content":{"rendered":"

Para mi madre, claro. En <\/em>Luna nueva no sale pero es la mar de maja.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La primera vez que oi hablar de esta pel\u00edcula polaca fue hace bastantes meses que se anunciaba su estreno en el Museo del Prado con la presencia de su director. La madre de la que escribe se pasa horas y horas en dicho museo (sus hijos bromeamos cuando no sabemos d\u00f3nde est\u00e1: \u201cseguro que se encuentra en su segunda casa\u201d) as\u00ed que ah\u00ed estaba. Y sali\u00f3 fascinada. Con la pel\u00edcula y con el director. A ella la apasionan las historias que hay detr\u00e1s de los cuadros y a m\u00ed las que me cuentan en el cine\u2026 Y a ambas la simbiosis entre cine y pintura, pintura y cine. As\u00ed que estaba deseando que fuera a verla. Y ah\u00ed que fui, cumplidora.<\/p>\n

M\u00e1s que una pel\u00edcula, me pareci\u00f3 un ensayo de arte. No hay narraci\u00f3n y s\u00ed reflexi\u00f3n. Si te acercas a ella sin saber que trata sobre un cuadro que de pronto resucita ante nuestros ojos quiz\u00e1 se entienda muy poco. Quiz\u00e1 el espectador se quede fr\u00edo. Me record\u00f3 a los videoartes de Bill Viola. Por eso es importante antes de meterse en el cine empaparse del cuadro de Brueghel el Viejo, Camino al calvario<\/em>. Quedarse con su composici\u00f3n. Observar el paisaje y los personajes que lo pueblan. Y que alguien (o el espectador mismo\u00a0 a trav\u00e9s de la lectura) te sit\u00fae en la \u00e9poca que fue pintado. Pa\u00edses Bajos, Flandes, dominaci\u00f3n espa\u00f1ola. Catolicismo f\u00e9rreo frente a la Reforma protestante. Y entonces el espect\u00e1culo visual (y los incre\u00edbles efectos digitales que hacen que el espectador \u2018viva\u2019 inmediatamente el cuadro) que est\u00e1 asegurado desde la primera imagen puede significar algo m\u00e1s.<\/p>\n

Apenas hay di\u00e1logos s\u00f3lo hay tres personajes que hablan (de una manera simb\u00f3lica) y son precisamente los que tienen rostros de actores internacionales. Por una parte el propio pintor Brueghel el Viejo (con el rostro de Rutger Hauer), su mecenas Nicolas Jonghelinck (al cual da vida Michael York) y una campesina mayor que sufre, una mujer llamada Mar\u00eda (con la cara hermosa de Charlotte Rampling). El pintor conversa con su mecenas y le descubre los motivos de su cuadro, los secretos, el porqu\u00e9 de la composici\u00f3n, los s\u00edmbolos, los detalles, las met\u00e1foras, los significados. Sus cuadros eran alegorias religiosas o de mitolog\u00eda complejas. El mecenas charla con su esposa, siempre silenciosa, y sit\u00faa al espectador en el periodo hist\u00f3rico. Y, Mar\u00eda es el personaje simb\u00f3lico. Una mujer del siglo XVI que sufre por su hijo que ha sido detenido y condenado a muerte\u2026 y con su historia y sus reflexiones vivimos un calvario igual que el de Jesucristo. Un calvario universal que muestra como en todas las etapas de la historia el calvario puede repetirse una y otra vez.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

El polifac\u00e9tico director Lech Majewski (primera vez que me acerco a su trayectoria cinematogr\u00e1fica) apunta m\u00e1s al cerebro que al coraz\u00f3n. El molino y la cruz <\/em>es un ejercicio intelectual que no busca la emoci\u00f3n sino la comprensi\u00f3n de c\u00f3mo pudo ser el proceso de creaci\u00f3n de un cuadro. Un an\u00e1lisis de lo que quiz\u00e1 quiso plasmar el creador, el pintor. Pero adem\u00e1s Majewski recrea escenas que cobran vida y reflejan c\u00f3mo pod\u00eda ser la vida cotidiana en el momento en que el pintor cre\u00f3 su obra pict\u00f3rica. Son escenas que transcurren durante un corto periodo temporal en el cual tambi\u00e9n se vive \u2018el calvario\u2019. Estas escenas cotidianas son perturbadas por los mercenarios vestidos de rojo y a caballo al servicio de los espa\u00f1oles que se dedican a sembrar el terror entre los ciudadanos y a llevar a cabo torturas terribles. Tambi\u00e9n se refleja la dureza del catolicismo sobre aquellos que no siguen la doctrina\u2026, ellos se convierten precisamente en los instigadores de otro \u2018calvario\u2019 cruel.<\/p>\n

As\u00ed vemos c\u00f3mo la pl\u00e1cida vida de una joven pareja de campesinos es truncada por estos mercenarios cuando someten al joven a una tortura horrible at\u00e1ndole en una rueda que elevan hasta el cielo (y que se convierte en un elemento simb\u00f3lico del cuadro del pintor). O asistimos al despertar en un enorme e impresionante molino (el dise\u00f1o de producci\u00f3n y arte es impresionante, el molino se encuentra en lo alto de una roca y es testigo de toda la escena y parte fundamental del cuadro) del molinero, su esposa y el ayudante. Un molino que tiene vida propia y que es una met\u00e1fora del que todo lo observa\u2026 Tambi\u00e9n conocemos la cotidianeidad de una familia, la del propio pintor, que tiene una bella mujer (que tambi\u00e9n es modelo de sus cuadros) y un mont\u00f3n de hijos que nos deleitan con sus juegos.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Majewski cuida el detalle hasta la obsesi\u00f3n. El vestuario es exquisito y logra totalmente los tonos del cuadro (y es que el proceso fue laborioso para conseguir ese resultado en pantalla). Y cuida esos fondos creados digitalmente creando unas im\u00e1genes incre\u00edbles. El interior del molino es una joya arquitect\u00f3nica\u2026 ese mecanismo que empieza a funcionar desde la ma\u00f1ana temprano, esa escalera interminable, las astas que empiezan a dar vueltas y es como si comenzara la vida. Se detienen en un momento y es cuando el tiempo se para y observamos el momento justo que capt\u00f3 el pintor. Brueghel creaba las alegor\u00edas de tal manera que lo m\u00e1s importante del cuadro queda oculto, no es lo m\u00e1s importante de la composici\u00f3n\u2026 Y por eso sus cuadros son tan especiales y caracter\u00edsticos llenos de s\u00edmbolos y met\u00e1foras que descubrir.<\/p>\n

Al final el director nos saca del cuadro justo en el momento en que se celebra un c\u00edrculo donde varios personajes danzan al son de la m\u00fasica, danza de vida, danza de muerte\u2026 Y nos muestra c\u00f3mo el cuadro tiene vida propia. Est\u00e1 colgado en una pared de un museo de Viena. Pero como todos los cuadros, habla\u2026 y nos cuenta algo tal y como ha querido reflejar, de manera especial, Lech Majewski.<\/p>\n

Esta obra est\u00e1 bajo una licencia de Creative Commons<\/a>\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para mi madre, claro. En Luna nueva no sale pero es la mar de maja. La primera vez que oi hablar de esta pel\u00edcula polaca fue hace bastantes meses que se anunciaba su estreno en el Museo del Prado con … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2314","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-criticas-para-el-siglo-xxi"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nEl molino y la cruz (Mlyn I Krzyz, 2011) de Lech Majewski - El blog de Hildy Johnson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2314\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El molino y la cruz (Mlyn I Krzyz, 2011) de Lech Majewski - El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Para mi madre, claro. En Luna nueva no sale pero es la mar de maja. La primera vez que oi hablar de esta pel\u00edcula polaca fue hace bastantes meses que se anunciaba su estreno en el Museo del Prado con … Sigue leyendo →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2314\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-11T12:57:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/elmolinoylacruzIII-1024x680.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hildy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hildy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2314\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2314\",\"name\":\"El molino y la cruz (Mlyn I Krzyz, 2011) de Lech Majewski - El blog de Hildy Johnson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2314#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2314#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/elmolinoylacruzIII-1024x680.jpg\",\"datePublished\":\"2013-01-11T12:57:51+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-11T12:57:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2314#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2314\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2314#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/elmolinoylacruzIII-1024x680.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/elmolinoylacruzIII-1024x680.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2314#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El molino y la cruz (Mlyn I Krzyz, 2011) de Lech Majewski\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\",\"name\":\"El blog de Hildy Johnson\",\"description\":\"Simplemente, un blog "de cine"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\",\"name\":\"hildy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hildy\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El molino y la cruz (Mlyn I Krzyz, 2011) de Lech Majewski - El blog de Hildy Johnson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2314","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El molino y la cruz (Mlyn I Krzyz, 2011) de Lech Majewski - El blog de Hildy Johnson","og_description":"Para mi madre, claro. En Luna nueva no sale pero es la mar de maja. La primera vez que oi hablar de esta pel\u00edcula polaca fue hace bastantes meses que se anunciaba su estreno en el Museo del Prado con … Sigue leyendo →","og_url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2314","og_site_name":"El blog de Hildy Johnson","article_published_time":"2013-01-11T12:57:51+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/elmolinoylacruzIII-1024x680.jpg"}],"author":"hildy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hildy","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2314","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2314","name":"El molino y la cruz (Mlyn I Krzyz, 2011) de Lech Majewski - El blog de Hildy Johnson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2314#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2314#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/elmolinoylacruzIII-1024x680.jpg","datePublished":"2013-01-11T12:57:51+00:00","dateModified":"2013-01-11T12:57:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2314#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2314"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2314#primaryimage","url":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/elmolinoylacruzIII-1024x680.jpg","contentUrl":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/elmolinoylacruzIII-1024x680.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2314#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hildyjohnson.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El molino y la cruz (Mlyn I Krzyz, 2011) de Lech Majewski"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/","name":"El blog de Hildy Johnson","description":"Simplemente, un blog "de cine"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c","name":"hildy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","caption":"hildy"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6spok-Bk","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2314"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2314"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2319,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2314\/revisions\/2319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}