{"id":2238,"date":"2012-11-27T12:00:18","date_gmt":"2012-11-27T11:00:18","guid":{"rendered":"http:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2238"},"modified":"2012-11-27T12:00:18","modified_gmt":"2012-11-27T11:00:18","slug":"cesar-debe-morir-cesare-deve-morire-2012-de-paolo-y-vittorio-taviani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2238","title":{"rendered":"C\u00e9sar debe morir (Cesare deve morire, 2012) de Paolo y Vittorio Taviani"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Julio C\u00e9sar entre rejas. Y un preso, que ha sido durante m\u00e1s de seis meses Casio, vuelve a su celda en el ala de m\u00e1xima seguridad tras la representaci\u00f3n final en el escenario del sal\u00f3n de actos de la c\u00e1rcel de Rebbibia. Vuelve a las cuatro paredes que le rodean ya de por vida porque su condena es cadena perpetua por homicidio\u2026 y dice en voz alta: \u201cDesde que he conocido el arte, mi celda se ha convertido en una c\u00e1rcel\u201d. Entonces va a su mesa, coge su cafetera y empieza a prepararse un caf\u00e9\u2026 fundido en negro. C\u00e9sar debe morir<\/em> de los Taviani ha terminado.<\/p>\n

Los Taviani logran una uni\u00f3n emocionante entre cine y teatro puro. Yo hac\u00eda tiempo que no sent\u00eda esa comuni\u00f3n m\u00e1gica entre dos de mis pasiones, una intensidad similar a la que sent\u00ed a principios de los noventa (en el pasado siglo\u2026) cuando vi Vania en la calle 42<\/em> de Louis Malle. As\u00ed en C\u00e9sar debe morir<\/em>, los octogenarios directores (algo que sale siempre a relucir\u2026 su edad), dejan una obra cinematogr\u00e1fica que bebe de la esencia de la dramaturgia y donde las fronteras entre realidad, ficci\u00f3n, representaci\u00f3n\u2026 se mezclan a sus anchas ofreciendo al espectador todo un abanico de emociones. Y yo si que destaco su edad, octogenarios, porque varios directores que sobrepasan los ochenta est\u00e1n creando un cine libre y sin ataduras (lo \u00faltimo que viene a la cabeza es Alan Resnais y Las malas hierbas<\/em>).<\/p>\n

\u00bfY cu\u00e1les son los ingredientes de esta obra cinematogr\u00e1fica? En un escenario real (las distintas dependencias de una c\u00e1rcel romana), un grupo de reclusos ensayan Julio C\u00e9sar<\/em> de William Shakespeare para terminar represent\u00e1ndola ante un p\u00fablico en el sal\u00f3n de actos del centro penitenciario. Su estructura es circular y llena de fuerza. Los hermanos Taviani nos muestran primero la escena final de Julio C\u00e9sar, la muerte de Bruto, la alegr\u00eda de la obra bien terminada frente a un p\u00fablico entregado y la entrada de nuevo a la rutina diaria de los presos en sus celdas\u2026 en colores templados. Cuando se cierra una de las celdas, vivimos un largo flash back en blanco y negro donde ante nuestros ojos se desarrollan la preparaci\u00f3n y los ensayos antes de la representaci\u00f3n. Desde la presentaci\u00f3n del proyecto ante los presos con la presencia del director Fabio Cavalli, hasta el casting para la selecci\u00f3n de los presos que representar\u00e1n los diferentes personajes pasando por los ensayos en distintas partes de la c\u00e1rcel (las propias celdas, los pasillos, los patios\u2026) debido a que el sal\u00f3n de actos est\u00e1 de obras.<\/p>\n

El espectador ve Julio C\u00e9sar<\/em> pero con los rostros de unos actores con tales experiencias en sus vidas que se empapan de la fuerza de los personajes shakesperianos vomitando una autenticidad emocionante. De tal forma que a veces no sabemos ya lo que es ensayo y lo que es real. Cada uno de los reclusos aporta al personaje su propio bagaje\u2026 y lo expulsa sin barrera alguna derramando una emoci\u00f3n intensa. El director Cavalli les pide que cada uno se exprese en su dialecto y que se empapen de sus personajes\u2026 y ellos, que como dice Casio, tienen todo el tiempo del mundo, se empapan sin m\u00e1scaras. As\u00ed los rostros de Casio, Bruto, Marco Antonio, Julio C\u00e9sar, Octavio, el adivino, los conspiradores se mezclan con los rostros con mucha historia en las arrugas de la cara y en la mirada de los condenados por crimen organizado, tr\u00e1fico de drogas, homicidio\u2026<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

As\u00ed es emocionante vivir, puro cine, rostros puros, el proceso de casting. Ser testigos de la muerte de C\u00e9sar por parte de los conspiradores (con una intensidad dram\u00e1tica que lleva al espectador al borde del abismo) y escuchar los dos famosos mon\u00f3logos de Bruto y Marco Antonio… en las dependencias carcelarias. As\u00ed volvemos de nuevo a la representaci\u00f3n final con un conocimiento no s\u00f3lo de la obra sino de los rostros que \u2018crean\u2019 de nuevo el universo de William Shakespeare\u2026 para que alcance todo su dramatismo la \u00faltima frase de aquel que durante seis meses se convirti\u00f3 en Casio.<\/p>\n

Esta obra cinematogr\u00e1fica de los Taviani (me confieso totalmente inculta de su trayectoria en el cine italiano\u2026 digamos que esta pel\u00edcula ha sido la primera puerta que franqueo de su obra\u2026 y tambi\u00e9n recuerdo pero hace ya mucho tiempo, y s\u00f3lo tengo im\u00e1genes sueltas en mi mente, que vi Buenos d\u00edas, Babilonia<\/em>) no s\u00f3lo tiene valor como tal sino tambi\u00e9n un bagaje externo interesant\u00edsimo. Porque estos talleres de teatro son reales en distintas c\u00e1rceles italianas y algunos de los reclusos una vez que han cumplido su condena siguen esta puerta abierta de la representaci\u00f3n. Por ejemplo en la pel\u00edcula de los Taviani el recluso que tiene el rostro de Bruto se llama Salvatore Striano y ya cumpli\u00f3 su condena (fue puesto en libertad en 2006) pero a partir de estos talleres se dedic\u00f3 a la interpretaci\u00f3n y ha aparecido en varias pel\u00edculas italianas entre ellas Gomorra<\/em> de Matteo Garrone. Es el \u00fanico actor de la pel\u00edcula de los Taviani que ha regresado al centro penitenciario s\u00f3lo para actuar. El propio Matteo Garrone que conoce estos talleres, ha elegido como actor principal de su nueva pel\u00edcula Reality<\/em> (que todav\u00eda no he tenido oportunidad de ver) a Aniello Arena que continua cumpliendo condena en una prisi\u00f3n pero para el rodaje se le concedi\u00f3 un permiso especial. Aniello Arena es un part\u00edcipe activo de uno de estos talleres de teatro.<\/p>\n

As\u00ed C\u00e9sar debe morir<\/em> pone de manifiesto como el arte puede ser una puerta abierta, una posibilidad de redenci\u00f3n, de acceder a otros caminos, de reflexionar sobre la situaci\u00f3n personal de cada uno, de indagar en el interior de las personas y que pueda salir lo mejor, algo que compartir con los dem\u00e1s\u2026 Unos hombres condenados y encerrados entre cuatro paredes son capaces de ofrecer, de dar arte, de emocionar.<\/p>\n

Esta obra est\u00e1 bajo una licencia de Creative Commons<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Julio C\u00e9sar entre rejas. Y un preso, que ha sido durante m\u00e1s de seis meses Casio, vuelve a su celda en el ala de m\u00e1xima seguridad tras la representaci\u00f3n final en el escenario del sal\u00f3n de actos de la c\u00e1rcel … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2238","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-criticas-para-el-siglo-xxi"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nC\u00e9sar debe morir (Cesare deve morire, 2012) de Paolo y Vittorio Taviani - El blog de Hildy Johnson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2238\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e9sar debe morir (Cesare deve morire, 2012) de Paolo y Vittorio Taviani - El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Julio C\u00e9sar entre rejas. Y un preso, que ha sido durante m\u00e1s de seis meses Casio, vuelve a su celda en el ala de m\u00e1xima seguridad tras la representaci\u00f3n final en el escenario del sal\u00f3n de actos de la c\u00e1rcel … Sigue leyendo →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2238\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-27T11:00:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/cesardebemorir-1024x722.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hildy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hildy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2238\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2238\",\"name\":\"C\u00e9sar debe morir (Cesare deve morire, 2012) de Paolo y Vittorio Taviani - El blog de Hildy Johnson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2238#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2238#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/cesardebemorir-1024x722.jpg\",\"datePublished\":\"2012-11-27T11:00:18+00:00\",\"dateModified\":\"2012-11-27T11:00:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2238#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2238\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2238#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/cesardebemorir-1024x722.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/cesardebemorir-1024x722.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2238#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00e9sar debe morir (Cesare deve morire, 2012) de Paolo y Vittorio Taviani\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\",\"name\":\"El blog de Hildy Johnson\",\"description\":\"Simplemente, un blog "de cine"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\",\"name\":\"hildy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hildy\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e9sar debe morir (Cesare deve morire, 2012) de Paolo y Vittorio Taviani - El blog de Hildy Johnson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2238","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00e9sar debe morir (Cesare deve morire, 2012) de Paolo y Vittorio Taviani - El blog de Hildy Johnson","og_description":"Julio C\u00e9sar entre rejas. Y un preso, que ha sido durante m\u00e1s de seis meses Casio, vuelve a su celda en el ala de m\u00e1xima seguridad tras la representaci\u00f3n final en el escenario del sal\u00f3n de actos de la c\u00e1rcel … Sigue leyendo →","og_url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2238","og_site_name":"El blog de Hildy Johnson","article_published_time":"2012-11-27T11:00:18+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/cesardebemorir-1024x722.jpg"}],"author":"hildy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hildy","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2238","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2238","name":"C\u00e9sar debe morir (Cesare deve morire, 2012) de Paolo y Vittorio Taviani - El blog de Hildy Johnson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2238#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2238#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/cesardebemorir-1024x722.jpg","datePublished":"2012-11-27T11:00:18+00:00","dateModified":"2012-11-27T11:00:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2238#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2238"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2238#primaryimage","url":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/cesardebemorir-1024x722.jpg","contentUrl":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/cesardebemorir-1024x722.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2238#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hildyjohnson.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00e9sar debe morir (Cesare deve morire, 2012) de Paolo y Vittorio Taviani"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/","name":"El blog de Hildy Johnson","description":"Simplemente, un blog "de cine"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c","name":"hildy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","caption":"hildy"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6spok-A6","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2238"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2238"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2241,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2238\/revisions\/2241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}