{"id":2110,"date":"2012-10-06T21:33:27","date_gmt":"2012-10-06T19:33:27","guid":{"rendered":"http:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110"},"modified":"2012-10-06T21:33:27","modified_gmt":"2012-10-06T19:33:27","slug":"inspiracion-inspiration-1931-de-clarence-brown","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110","title":{"rendered":"Inspiraci\u00f3n (Inspiration, 1931) de Clarence Brown"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/inspiracion.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2111\" title=\"inspiracion\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/inspiracion.jpg?resize=584%2C438\" alt=\"\" width=\"584\" height=\"438\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/inspiracion.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w, https:\/\/i0.wp.com\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/inspiracion.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p>Tengo como oro en pa\u00f1o una vieja edici\u00f3n de un libro del soci\u00f3logo y fil\u00f3sofo Edgar Morin que se llama <em>Las estrellas del cine<\/em> (Editorial Universitaria de Buenos Aires, 1964) y ah\u00ed habla del fen\u00f3meno de las estrellas en la sociedad. De c\u00f3mo construyen mitos y c\u00f3mo se instalan en el pensamiento colectivo. C\u00f3mo hay una especie de liturgia alrededor de ellas. Y una de esas estrellas que influy\u00f3 e influye en el imaginario colectivo fue sin duda Greta Garbo porque construy\u00f3 un estereotipo en el que danzaban la mayor\u00eda de sus pel\u00edculas. Y ese estereotipo cal\u00f3 muy hondo. Dice Morin: \u201cEntre la virgen y la mujer fatal surge la divina, tan misteriosa y soberana como la mujer fatal, tan profundamente pura y destinada al sufrimiento como la joven virgen. La divina sufre y hace sufrir. Greta Garbo encarna la \u2018belleza del sufrimiento\u2019, dice Balazs (<em>Theory of films<\/em>, p. 288). \u2018Es el sufrimiento de la soledad\u2026 su rostro pensativo viene de lejos\u2019 (<em>ib\u00eddem<\/em>). Est\u00e1 perdida en su sue\u00f1o, lejana, inaccesible. De ah\u00ed su divino misterio\u201d. Otro amante de las estrellas inmortales fue el querido Terenci Moix y en uno de sus maravillosos art\u00edculos dedicado a la diva de su serie genial <em>Mis inmortales del cine<\/em> dice que \u201cel mito de la Garbo como objeto er\u00f3tico debe ser cambiado inmediatamente por el homenaje a la mujer que mejor supo expresar todas las mutaciones del amor en la historia del cine\u201d.<\/p>\n<p>Y tanto las palabras de Morin como las de Moix son patentes en su tercera pel\u00edcula hablada donde \u2018la divina\u2019 se convierte en musa-modelo de artistas parisinos, Yvonne, que de pronto encuentra un amor puro en un joven estudiante que se prepara para ser diplom\u00e1tico (Robert Montgomery). Pero todo se complica por el pasado que arrastra y por los distintos ambientes en los que se mueven y por lo tanto\u00a0por su distinta filosof\u00eda de vida. Como acostumbra Garbo se enamora apasionadamente del bello y joven gal\u00e1n (casi afeminado por su belleza) y sufre por ello, hace sufrir al gal\u00e1n (que no deja de ser un hombre inmaduro\u2026 la Garbo tiene una talla demasiado gigante) y ella, finalmente, decide sacrificarse por amor. Y como acostumbra es en la soledad donde, liberada, decide lo que debe ser su vida en el futuro. Me estoy refiriendo a <em>Inspiraci\u00f3n <\/em>de Clarence Brown. Una pel\u00edcula al servicio de la diva y sobre todo de sus fans.<\/p>\n<p>Pero no s\u00f3lo brilla Greta Garbo como la parisina Yvonne sino que se nota un trabajo de direcci\u00f3n y puesta en escena. Y llama la atenci\u00f3n una historia secundaria que resulta pr\u00e1cticamente m\u00e1s atractiva que la trama principal que protagonizan los amigos de la bohemia: una joven enamorada (Karen Morley) y un hombre maduro (Lewis Stone). Ambos protagonizan una escena magistral. Son muchos los puntos que convierte <em>Inspiraci\u00f3n<\/em> en una peque\u00f1a sorpresa que merece la pena verse.<\/p>\n<p>La pel\u00edcula fue otra de las colaboraciones entre Clarence Brown y la divina que rodaron juntos siete pel\u00edculas. Brown era un director del sistema de estudios y trabajaba en la MGM. Tambi\u00e9n trabaj\u00f3 numerosas veces con Joan Crawford, otra diva del estudio. As\u00ed que en <em>Inspiraci\u00f3n<\/em> se le nota su buen oficio y su elegante puesta en escena. Destacar\u00eda tres momentos: toda la fiesta inicial hasta que los dos futuros amantes van a la habitaci\u00f3n del joven estudiante. Una secuencia puramente cinematogr\u00e1fica, en la que se nos presenta a los principales protagonistas de la trama. Y adem\u00e1s se desarrolla el principio del conflicto. Yvonne, solicitada modelo, que crea admiraci\u00f3n y envidias, y que sin embargo no se siente satisfecha con su vida emocional y pasional conoce a un joven estudiante. El bullicio de la fiesta en la planta baja\u2026 el posible enamoramiento en lo alto de unas escaleras. Finalmente terminan y\u00e9ndose de la fiesta y ella deja en plant\u00f3n al hombre que en esos momentos la est\u00e1 \u2018manteniendo\u2019.\u00a0Fuera en la calle\u00a0est\u00e1n esperando los ch\u00f3feres pero ellos deciden montar en un coche de caballos\u2026 llegan a la habitaci\u00f3n del joven y consuman su amor (es lo que me pide esta cinta, que me exprese as\u00ed).<\/p>\n<p>El segundo momento (tambi\u00e9n una secuencia) es una Greta Garbo, gloriosa, posando como modelo, con los brazos en\u00a0alto,\u00a0para una enorme escultura. El artista la mira desde arriba y ella se muestra poderosa. En la habitaci\u00f3n de al lado en el piso de arriba est\u00e1n todos los amigos de celebraci\u00f3n deseando la presencia de ambos y salen a reclamarles. Entonces ella pasa a la habitaci\u00f3n feliz (esperando a su joven amante) y se producen varios di\u00e1logos, algunos mordaces, sobre todo con\u00a0una modelo destronada. Yvonne quiere claramente alejarse de su vida bohemia y teme que su nuevo amante no encaje con su ambiente. El joven va a buscarla pero oye a la modelo destronada referirse a varios cap\u00edtulos oscuros de la vida de Yvonne\u2026 y sale de la habitaci\u00f3n llev\u00e1ndose a la amada. Cuando descubre, por una mirada, que es verdad todo lo que ha dejado caer la modelo destronada; el joven se va despechado dejando sola a una Greta que entra lentamente en la habitaci\u00f3n y pega una bofetada a la que ha desvelado un pasado que no la deja en paz.<\/p>\n<p>Y la mejor escena a mi parecer es la protagonizada por Karen Morley y Lewis Stone. \u00c9l la est\u00e1 acompa\u00f1ando a casa para abandonarla, se va. Suben unas escaleras y abren la puerta. Ah\u00ed en la entrada, se despiden con rapidez, la deja un cheque con dinero para su manutenci\u00f3n durante un a\u00f1o. Ella le dice que no quiere despedidas. \u00c9l la consuela dici\u00e9ndole que pronto se le pasar\u00e1 el enamoramiento, que en un mes le habr\u00e1 olvidado. Ella le dice que probablemente en una hora. \u00c9l no entiende. Pero la pide que sonr\u00eda y que cierre los ojos, la besa, y cierra la puerta. Ella no ha armado ninguna escena melodram\u00e1tica. El caballero se arregla la ropa, se pone su sombrero, juguetea con su bast\u00f3n y baja con tranquilidad las escaleras\u2026 cuando sale al portal, se encuentra el cad\u00e1ver de la joven. Se ha tirado por la ventana. Brutal e incre\u00edblemente rodada. Esta historia secundaria pide un largometraje.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s Karen Morley es una actriz de historia interesante. La descubri\u00f3 Clarence Brown y \u00e9sta fue su primera oportunidad. Se fue haciendo un nombre en la MGM pero como consideraba que no la daban papeles adecuados decidi\u00f3 dejar el estudio e ir por su cuenta. Sin embargo no lo tuvo f\u00e1cil sobre todo porque fue una de las actrices que se neg\u00f3 a decir si pertenec\u00eda o no al Partido Comunista y cu\u00e1l era su actividad pol\u00edtica \u00a0ante el comit\u00e9 de actividades antiamericanas y eso le cost\u00f3 su entrada en la lista negra y la falta de trabajo.<\/p>\n<p>La pel\u00edcula adem\u00e1s est\u00e1 inspirada en la novela <em>Sapho<\/em> de Alphonse Daudet (que no conozco) con un argumento que en su momento produjo cierto esc\u00e1ndalo. Se nota en la exposici\u00f3n de los temas y en la forma de exponer las relaciones que el c\u00f3digo Hays todav\u00eda no exist\u00eda.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo me gustar\u00eda se\u00f1alar otra an\u00e9cdota curiosa. El joven gal\u00e1n, Robert Montgomery, ser\u00eda en el futuro tambi\u00e9n realizador. Me pregunto si ya se fijaba en c\u00f3mo trabajaban\u00a0los directores con los que actuaba. Esta pregunta me viene dada porque hay una escena en <em>Inspiraci\u00f3n<\/em> en la que el amante que manten\u00eda a Yvonne, abandonado en la fiestadel principio, va a la casa de ella para comprobar si se encuentra en alguno de los aposentos, va abriendo puertas hasta que llega al dormitorio. Y toda esta escena est\u00e1 rodada con c\u00e1mara subjetiva\u2026 como a\u00f1os despu\u00e9s Robert Montgomery rodar\u00eda toda una pel\u00edcula, <em>La dama del lago<\/em> (1947)<em>.<\/em><\/p>\n<p>\u2026 No s\u00f3lo hay que disfrutar de <em>Inspiraci\u00f3n <\/em>por una solitaria y divina Greta Garbo\u2026<\/p>\n<p>Esta obra est\u00e1 bajo una <a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/3.0\/es\/\" target=\"_blank\">licencia de Creative Commons<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tengo como oro en pa\u00f1o una vieja edici\u00f3n de un libro del soci\u00f3logo y fil\u00f3sofo Edgar Morin que se llama Las estrellas del cine (Editorial Universitaria de Buenos Aires, 1964) y ah\u00ed habla del fen\u00f3meno de las estrellas en la &hellip; <a href=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2110","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-el-viejo-baul-de-peliculas"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Inspiraci\u00f3n (Inspiration, 1931) de Clarence Brown - El blog de Hildy Johnson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inspiraci\u00f3n (Inspiration, 1931) de Clarence Brown - El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tengo como oro en pa\u00f1o una vieja edici\u00f3n de un libro del soci\u00f3logo y fil\u00f3sofo Edgar Morin que se llama Las estrellas del cine (Editorial Universitaria de Buenos Aires, 1964) y ah\u00ed habla del fen\u00f3meno de las estrellas en la &hellip; Sigue leyendo &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-06T19:33:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/inspiracion.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hildy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hildy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110\",\"name\":\"Inspiraci\u00f3n (Inspiration, 1931) de Clarence Brown - El blog de Hildy Johnson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/inspiracion.jpg\",\"datePublished\":\"2012-10-06T19:33:27+00:00\",\"dateModified\":\"2012-10-06T19:33:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/inspiracion.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/inspiracion.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspiraci\u00f3n (Inspiration, 1931) de Clarence Brown\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\",\"name\":\"El blog de Hildy Johnson\",\"description\":\"Simplemente, un blog &quot;de cine&quot;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\",\"name\":\"hildy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hildy\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inspiraci\u00f3n (Inspiration, 1931) de Clarence Brown - El blog de Hildy Johnson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Inspiraci\u00f3n (Inspiration, 1931) de Clarence Brown - El blog de Hildy Johnson","og_description":"Tengo como oro en pa\u00f1o una vieja edici\u00f3n de un libro del soci\u00f3logo y fil\u00f3sofo Edgar Morin que se llama Las estrellas del cine (Editorial Universitaria de Buenos Aires, 1964) y ah\u00ed habla del fen\u00f3meno de las estrellas en la &hellip; Sigue leyendo &rarr;","og_url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110","og_site_name":"El blog de Hildy Johnson","article_published_time":"2012-10-06T19:33:27+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/inspiracion.jpg"}],"author":"hildy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hildy","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110","name":"Inspiraci\u00f3n (Inspiration, 1931) de Clarence Brown - El blog de Hildy Johnson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/inspiracion.jpg","datePublished":"2012-10-06T19:33:27+00:00","dateModified":"2012-10-06T19:33:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110#primaryimage","url":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/inspiracion.jpg","contentUrl":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/inspiracion.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=2110#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hildyjohnson.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inspiraci\u00f3n (Inspiration, 1931) de Clarence Brown"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/","name":"El blog de Hildy Johnson","description":"Simplemente, un blog &quot;de cine&quot;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c","name":"hildy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","caption":"hildy"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6spok-y2","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2110"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2110"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2112,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2110\/revisions\/2112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}