{"id":1945,"date":"2012-07-29T12:35:19","date_gmt":"2012-07-29T10:35:19","guid":{"rendered":"http:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1945"},"modified":"2012-07-29T12:40:30","modified_gmt":"2012-07-29T10:40:30","slug":"regreso-a-peyton-place-return-to-peyton-place-1961-de-jose-ferrer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1945","title":{"rendered":"Regreso a Peyton Place (Return to Peyton Place, 1961) de Jos\u00e9 Ferrer"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Grace Metalious fue la autora de un fen\u00f3meno editorial, Peyton Place<\/em>. Metalious muri\u00f3 ahogada en su propio \u00e9xito. Muy joven, a los 39 a\u00f1os, y por cirrosis\u2026 Grace Metalious desapareci\u00f3\u2026 Ella se convirti\u00f3 en personaje de ficci\u00f3n que reflej\u00f3 sus vivencias y la Metalious real no super\u00f3 el cambio de vida que supuso la publicaci\u00f3n de la novela\u2026 Grace Metalious podr\u00eda ser protagonista de un estupendo melodrama.<\/p>\n

Peyton Place es una localidad ficticia de Nueva Inglaterra donde transcurre la vida de sus habitantes durante los a\u00f1os cincuenta. La protagonista es una adolescente que aspira a ser escritora y por lo tanto cuenta con un esp\u00edritu observador. Peyton Place es una localidad \u2018id\u00edlica\u2019, parece a lo lejos pr\u00e1cticamente un para\u00edso\u2026 hasta que se empieza a hurgar y escarbar y se encuentra el mundo oscuro de la localidad. Peyton Place, de para\u00edso a infierno donde sus habitantes tratan de mantener una p\u00e1tina de pureza y calma que oculte las bajas pasiones, la doble moral y la hipocres\u00eda que va minando a cada uno de los j\u00f3venes protagonistas que ven c\u00f3mo les da\u00f1a un mundo adulto cada vez m\u00e1s opresor.<\/p>\n

El fen\u00f3meno Peyton Place fue tal que enseguida fue llevada a la pantalla de cine con un reparto estelar y convirti\u00e9ndose tambi\u00e9n en un gran \u00e9xito de taquilla (el fant\u00e1stico melodrama de Mark Robson, Vidas borrascosas.<\/em> Siempre que lo veo mi vena melodram\u00e1tica queda colmada). Despu\u00e9s pas\u00f3 a la televisi\u00f3n como serie que at\u00f3 a los espectadores a la peque\u00f1a pantalla.<\/p>\n

La escritora trat\u00f3 de repetir el mismo \u00e9xito con la segunda parte Regreso a Peyton Place<\/em>\u2026 y la Fox trat\u00f3 de repetir fortuna en la pantalla blanca (con el mismo productor Jerry Wald \u2014especializado en grandes melodramas como Mildred Pierce<\/em> o Belinda<\/em>\u2014, la Fox se encontraba en un momento de m\u00e1xima vulnerabilidad y estaba \u00e1vida de \u00e9xitos\u2026 Hollywood estaba sufriendo una importante transformaci\u00f3n), los resultados en taquilla no fueron malos del todo (ya que Peyton Place ten\u00eda una saga de seguidores y fans) pero no se parecieron al impacto que se provoc\u00f3 con la primera aparici\u00f3n de la novela.<\/p>\n

La secuela de la Fox trata de repetir los mismos ingredientes de la primera parte: un gran reparto, color de melodrama (a lo Douglas Sirk), una banda sonora que lleve al paroxismo al igual que las situaciones que viven sus personajes, recuperaci\u00f3n de personajes que funcionaron en la primera parte y exaltaci\u00f3n de nuevos\u2026 As\u00ed Wald sigue apostando en la elecci\u00f3n de estrellas por nuevos rostros juveniles y otros ya consagrados y adem\u00e1s acostumbrados al melodrama. No dirige Robson sino su amigo el actor puertorrique\u00f1o Jos\u00e9 Ferrer (uno de los aspectos curiosos de esta pel\u00edcula, otro actor detr\u00e1s de las c\u00e1maras. Ferrer adem\u00e1s de ser recordado por su Cyrano o su Toulouse Lautrec, tambi\u00e9n se construy\u00f3 una peque\u00f1a filmograf\u00eda como director) que ofrece una direcci\u00f3n correcta. Regreso a Peyton Place<\/em> es melodrama muy entretenido con aspectos interesantes pero no redondo, no del todo resuelto. Sin embargo cuenta con personajes poderosos y otros demasiado mal desarrollados. Las situaciones melodram\u00e1ticas se quedan en medias tintas\u2026 y no se atreve a llegar al extasis. En el trailer del dvd se ve c\u00f3mo cortaron unas escenas de un incendio \u2014conato de asesinato de uno de los personajes m\u00e1s interesantes\u2014 y c\u00f3mo esto deja sin sentido alguna que otra escena as\u00ed como hace desaparecer a uno de los personajes secundarios sin terminar bien esa trama. Lo supuestamente escandaloso se queda en peque\u00f1os conatos que no llegan a escandalizar realmente: un medio adulterio mal resuelto (no se entiende muy bien qu\u00e9 siente el super editor por su nueva pupila), un intento de aborto fallido o una regresi\u00f3n a una violaci\u00f3n pasada\u2026<\/p>\n

Uno de los aspectos de la trama m\u00e1s interesante es c\u00f3mo la protagonista, adolescente en la primera parte, y ahora una joven, se introduce en el panorama editorial. La descripci\u00f3n de la profesi\u00f3n de editor, c\u00f3mo se crea a trav\u00e9s de la prensa, el marketing y la publicidad a un futuro escritor, c\u00f3mo se crean expectativas ante una novela todav\u00eda no publicada (algo que sin duda conoc\u00eda muy bien la autora del best seller)\u2026 Otro punto de inter\u00e9s es la defensa a la libertad de expresi\u00f3n. Y de nuevo el reflejo acertado de la doble moral y la hipocres\u00eda de una localidad absolutamente id\u00edlica (Peyton Place es un antecedente claro de los pueblos id\u00edlicos que esconden barro del creador David Lynch tanto en Terciopelo azul<\/em> como la serie Twin Peaks<\/em>).<\/p>\n

As\u00ed Jos\u00e9 Ferrer deja de nuevo im\u00e1genes de una id\u00edlica Peyton Place, esta vez predomina el invierno, pues parte del argumento transcurre en una estaci\u00f3n de esqu\u00ed, que sucumbe ante una sociedad opresiva y castradora. La protagonista encuentra un poso de libertad cuando sale de su localidad y se encuentra con un Nueva York en continuo movimiento.<\/p>\n

El mejor personaje es el de una magn\u00edfica y m\u00edtica Mary Astor como representante del Peyton Place castrador, amargo, hip\u00f3crita, dominador y salvarguador de una doble moral que destruye\u2026 Entre las j\u00f3venes promesas la protagonista tiene el rostro de Carol Lynley (en la primera parte fue Diane Varsi) que nunca lleg\u00f3 a convertirse en estrella y su mejor amiga es representada por Tuesday Weld (en la primera parte una magn\u00edfica Hope Lange). Y como veteranos del melodrama o el romanticismo exacerbado una bella (pero un poco florero) Eleanor Parker (en el papel que represent\u00f3 en Vidas borrascosas<\/em> una fant\u00e1stica Lana Turner) y como atractivo editor el bello del pelo cano, Jeff Chandler.<\/p>\n

As\u00ed el regresar a Peyton Place ha sido una buena opci\u00f3n para una tarde de verano. Una tarde donde me encontr\u00e9 de nuevo entretenida con las pasiones exacerbadas en una peque\u00f1a localidad aparentemente id\u00edlica\u2026<\/p>\n

Esta obra est\u00e1 bajo una licencia de Creative Commons<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Grace Metalious fue la autora de un fen\u00f3meno editorial, Peyton Place. Metalious muri\u00f3 ahogada en su propio \u00e9xito. Muy joven, a los 39 a\u00f1os, y por cirrosis\u2026 Grace Metalious desapareci\u00f3\u2026 Ella se convirti\u00f3 en personaje de ficci\u00f3n que reflej\u00f3 sus … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1945","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-el-viejo-baul-de-peliculas"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nRegreso a Peyton Place (Return to Peyton Place, 1961) de Jos\u00e9 Ferrer - El blog de Hildy Johnson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1945\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regreso a Peyton Place (Return to Peyton Place, 1961) de Jos\u00e9 Ferrer - El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grace Metalious fue la autora de un fen\u00f3meno editorial, Peyton Place. Metalious muri\u00f3 ahogada en su propio \u00e9xito. Muy joven, a los 39 a\u00f1os, y por cirrosis\u2026 Grace Metalious desapareci\u00f3\u2026 Ella se convirti\u00f3 en personaje de ficci\u00f3n que reflej\u00f3 sus … Sigue leyendo →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1945\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-29T10:35:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-07-29T10:40:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/regresoapeytonplace-300x135.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hildy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hildy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1945\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1945\",\"name\":\"Regreso a Peyton Place (Return to Peyton Place, 1961) de Jos\u00e9 Ferrer - El blog de Hildy Johnson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1945#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1945#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/regresoapeytonplace-300x135.jpg\",\"datePublished\":\"2012-07-29T10:35:19+00:00\",\"dateModified\":\"2012-07-29T10:40:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1945#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1945\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1945#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/regresoapeytonplace-300x135.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/regresoapeytonplace-300x135.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1945#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regreso a Peyton Place (Return to Peyton Place, 1961) de Jos\u00e9 Ferrer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\",\"name\":\"El blog de Hildy Johnson\",\"description\":\"Simplemente, un blog "de cine"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\",\"name\":\"hildy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hildy\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regreso a Peyton Place (Return to Peyton Place, 1961) de Jos\u00e9 Ferrer - El blog de Hildy Johnson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1945","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Regreso a Peyton Place (Return to Peyton Place, 1961) de Jos\u00e9 Ferrer - El blog de Hildy Johnson","og_description":"Grace Metalious fue la autora de un fen\u00f3meno editorial, Peyton Place. Metalious muri\u00f3 ahogada en su propio \u00e9xito. Muy joven, a los 39 a\u00f1os, y por cirrosis\u2026 Grace Metalious desapareci\u00f3\u2026 Ella se convirti\u00f3 en personaje de ficci\u00f3n que reflej\u00f3 sus … Sigue leyendo →","og_url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1945","og_site_name":"El blog de Hildy Johnson","article_published_time":"2012-07-29T10:35:19+00:00","article_modified_time":"2012-07-29T10:40:30+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/regresoapeytonplace-300x135.jpg"}],"author":"hildy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hildy","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1945","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1945","name":"Regreso a Peyton Place (Return to Peyton Place, 1961) de Jos\u00e9 Ferrer - El blog de Hildy Johnson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1945#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1945#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/regresoapeytonplace-300x135.jpg","datePublished":"2012-07-29T10:35:19+00:00","dateModified":"2012-07-29T10:40:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1945#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1945"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1945#primaryimage","url":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/regresoapeytonplace-300x135.jpg","contentUrl":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/regresoapeytonplace-300x135.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1945#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hildyjohnson.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regreso a Peyton Place (Return to Peyton Place, 1961) de Jos\u00e9 Ferrer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/","name":"El blog de Hildy Johnson","description":"Simplemente, un blog "de cine"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c","name":"hildy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","caption":"hildy"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6spok-vn","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1945"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1945"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1951,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1945\/revisions\/1951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}