{"id":1205,"date":"2011-09-25T22:54:20","date_gmt":"2011-09-25T20:54:20","guid":{"rendered":"http:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205"},"modified":"2011-09-25T23:02:27","modified_gmt":"2011-09-25T21:02:27","slug":"picasso-y-borzage%e2%80%a6-historias-sobre-un-bombardeo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205","title":{"rendered":"Picasso y Borzage\u2026 historias sobre un bombardeo"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/adiosalasarmas.jpg\"><\/a><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/adiosalasarmas1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1208\" title=\"adiosalasarmas\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/adiosalasarmas1-300x225.jpg?resize=300%2C225\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/adiosalasarmas1.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/adiosalasarmas1.jpg?w=640&amp;ssl=1 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/p>\n<p>De nuevo en un diario (<em>El Pa\u00eds<\/em>) a principios de septiembre (el d\u00eda 9) se publicaba un art\u00edculo que me result\u00f3 maravilloso y dispar\u00f3 mi imaginaci\u00f3n. Se plasmaban las investigaciones realizadas por el director de fotograf\u00eda Jos\u00e9 Luis Alcaine (haciendo eco al interesante art\u00edculo de la revista <em>Cameraman<\/em>, n\u00famero 52, que se puede leer en internet acudiendo a su p\u00e1gina web, donde se desarrolla esta interesante teor\u00eda del director de fotograf\u00eda) sobre la posible inspiraci\u00f3n de Picasso a la hora de pintar El Guernica. Esa inspiraci\u00f3n vendr\u00eda de una pantalla de cine, de una pel\u00edcula de 1932, del director-poeta Frank Borzage. La pel\u00edcula, en cuesti\u00f3n, era <em>Adi\u00f3s a las armas<\/em>, una libre adaptaci\u00f3n (que por lo visto no gust\u00f3 demasiado al autor) de la novela de Hemingway. Los protagonistas eran Gary Cooper, Helen Hayes y Adolphe Menjou.<\/p>\n<p>As\u00ed que como os pod\u00e9is imaginar lei el art\u00edculo del peri\u00f3dico, esto me llev\u00f3 a la investigaci\u00f3n desarrollada en <em>Cameraman<\/em>, regres\u00e9 al Reina Sof\u00eda para mirar otra vez, despacio, el cuadro y por fin mir\u00e9 en mis estanter\u00edas de dvd y rescat\u00e9 esa versi\u00f3n de <em>Adi\u00f3s a las armas<\/em>. As\u00ed que me la puse en mi televisi\u00f3n, me fui directa al minuto 51.30 hasta el 56 donde se encuentra toda la secuencia que analiza Alcaine y que compara muchas de sus im\u00e1genes con la obra pict\u00f3rica en blanco y negro (como la pel\u00edcula) de Picasso\u2026 Y la experiencia me ha resultado preciosa, sugestiva y ha estallado mi imaginaci\u00f3n. Repet\u00ed la secuencia varias veces.<\/p>\n<p>No sab\u00e9is lo que he disfrutado con esta relaci\u00f3n entre obra pict\u00f3rica y cine. Me imagino a un Picasso parisino en 1937, con las noticias recientes de un bombardeo terrible, pero no vivido in situ. Fantaseo con el encargo que recibe el pintor por parte del Gobierno de la Rep\u00fablica de un cuadro que ser\u00e1 expuesto durante la Exposici\u00f3n Internacional en Par\u00eds. Una pintura que sirva para que el p\u00fablico conozca el padecimiento y el horror de una Guerra Civil que desgarra. Le pienso tratando de reflejar el horror de un pueblo, el horror de una guerra, en el lienzo. Le siento en la oscuridad de la sala de cine (los periodos de exhibici\u00f3n de las pel\u00edculas eran much\u00edsimo m\u00e1s longevos que los actuales\u2026, de a\u00f1os) ante <em>Adi\u00f3s a las armas<\/em> y el momento del bombardeo nocturno. Quiz\u00e1 impactado por algunas im\u00e1genes, \u00e9stas se quedaron grabadas en su retina. La mano de un moribundo, los caballos desbocados, las ocas asustadas, la madre con el ni\u00f1o en brazos, los rostros asustados, la noche, las llamas\u2026 Y toda esa secuencia en movimiento de im\u00e1genes impactantes recicl\u00e1ndose en su mente como fuente de inspiraci\u00f3n para reflejar el dolor de una guerra.<\/p>\n<p>Me he apasionado con el descubrimiento y la investigaci\u00f3n. He podido vivirlo y sentirlo. De paso me he enterado de que a Picasso le gustaba bastante el cine. \u00bfNo les parece que tras la investigaci\u00f3n de Alcaine, hay una historia interesante para ser contada o mirada?<\/p>\n<p>Esta obra est\u00e1 bajo una <a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/3.0\/es\/\" target=\"_blank\">licencia de Creative Commons<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De nuevo en un diario (El Pa\u00eds) a principios de septiembre (el d\u00eda 9) se publicaba un art\u00edculo que me result\u00f3 maravilloso y dispar\u00f3 mi imaginaci\u00f3n. Se plasmaban las investigaciones realizadas por el director de fotograf\u00eda Jos\u00e9 Luis Alcaine (haciendo &hellip; <a href=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1205","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curiosidades-de-cine"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Picasso y Borzage\u2026 historias sobre un bombardeo - El blog de Hildy Johnson<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Picasso y Borzage\u2026 historias sobre un bombardeo - El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De nuevo en un diario (El Pa\u00eds) a principios de septiembre (el d\u00eda 9) se publicaba un art\u00edculo que me result\u00f3 maravilloso y dispar\u00f3 mi imaginaci\u00f3n. Se plasmaban las investigaciones realizadas por el director de fotograf\u00eda Jos\u00e9 Luis Alcaine (haciendo &hellip; Sigue leyendo &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El blog de Hildy Johnson\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-25T20:54:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-09-25T21:02:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/adiosalasarmas1-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hildy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hildy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205\",\"name\":\"Picasso y Borzage\u2026 historias sobre un bombardeo - El blog de Hildy Johnson\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/adiosalasarmas1-300x225.jpg\",\"datePublished\":\"2011-09-25T20:54:20+00:00\",\"dateModified\":\"2011-09-25T21:02:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/adiosalasarmas1-300x225.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/adiosalasarmas1-300x225.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Picasso y Borzage\u2026 historias sobre un bombardeo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/\",\"name\":\"El blog de Hildy Johnson\",\"description\":\"Simplemente, un blog &quot;de cine&quot;\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c\",\"name\":\"hildy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hildy\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Picasso y Borzage\u2026 historias sobre un bombardeo - El blog de Hildy Johnson","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Picasso y Borzage\u2026 historias sobre un bombardeo - El blog de Hildy Johnson","og_description":"De nuevo en un diario (El Pa\u00eds) a principios de septiembre (el d\u00eda 9) se publicaba un art\u00edculo que me result\u00f3 maravilloso y dispar\u00f3 mi imaginaci\u00f3n. Se plasmaban las investigaciones realizadas por el director de fotograf\u00eda Jos\u00e9 Luis Alcaine (haciendo &hellip; Sigue leyendo &rarr;","og_url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205","og_site_name":"El blog de Hildy Johnson","article_published_time":"2011-09-25T20:54:20+00:00","article_modified_time":"2011-09-25T21:02:27+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/adiosalasarmas1-300x225.jpg"}],"author":"hildy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hildy","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205","name":"Picasso y Borzage\u2026 historias sobre un bombardeo - El blog de Hildy Johnson","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/adiosalasarmas1-300x225.jpg","datePublished":"2011-09-25T20:54:20+00:00","dateModified":"2011-09-25T21:02:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205#primaryimage","url":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/adiosalasarmas1-300x225.jpg","contentUrl":"http:\/\/hildyjohnson.es\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/adiosalasarmas1-300x225.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?p=1205#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hildyjohnson.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Picasso y Borzage\u2026 historias sobre un bombardeo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#website","url":"https:\/\/hildyjohnson.es\/","name":"El blog de Hildy Johnson","description":"Simplemente, un blog &quot;de cine&quot;","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hildyjohnson.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/c061841d11ce994c61d471e44c6f194c","name":"hildy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hildyjohnson.es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15782bae8226e734261763d834dcb00e?s=96&d=mm&r=g","caption":"hildy"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6spok-jr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1205"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1205"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1210,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1205\/revisions\/1210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hildyjohnson.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}